Они работают над этим traduction Portugais

Они работают над этим.

Estou a trabalhar nisso.

Они работают над этим, они ищут его.

Estão à procura dele.

- Они работают над этим.

- Continuam a tentar.

Ненси МакНелли, Билл Хатчинсон, адвокат Белого дома, они работают над этим вопросом в данный момент.

A Nancy McNally, o Bill Hutchinson, o Conselho, estão a tratar disso.

Они работают над этим изо всех сил.

Eles estão a trabalhar o máximo que podem.

Они работают над этим.

Estão a tentar.

Они работают над этим.

Estão a trabalhar nisso.

Но они работают над этим.

Mas eles estão a mudá-lo.

Они работают над этим, большой заказ для них.

Estão a tratar daquela tua grande encomenda.

Они работают над этим.

Eles tratam disso.

Уверен, они работают над этим.

Já estão a tratar disso.

Всё, что мы знаем, это то что они работают над этим делом которые Вы им передали.

Só sabemos que estavam num caso que tiraram de vocês.

- Они работают над этим. - Работают над этим?

- Estão a trabalhar nisso.

- Они работают над этим.

- Está a ficar resolvido agora.

— - Они работают над этим.

- Eles estão a trabalhar nisso.

- Они работают над этим.

- Estão a tratar disso.

Ну мои люди работают над этим... вам не о чем беспокоиться... они найдут их..

Tenho o meu pessoal a trabalhar nisso. Gente que você não precisa saber quem são.

Они сказали, что работают над этим, но не знают сколько это может занять времени.

Dizem que estão a trabalhar nisso, mas não deram prazos.

А они не только вовлечены, они учатвуют в этом. Они не только активно работают над этим, они выйдут сегодня голосовать.

Não estão apenas envolvidos mas também empenhados a votar, hoje.

Они над этим работают.

Eles estão a trabalhar nisso.

И, кроме того, они по-прежнему работают над этим.

E além disso, eles ainda podem entender-se.

Ну, они все еще работают над этим.

Ainda não conseguiram? Ainda estão a trabalhar nisso.

Они работают над этим дерьмом вместе, верно?

- Não não.

Они работают над этим.

Estão a pensar.

Они над этим работают.

Estão a trabalhar nisso.

Они все еще работают над этим.

Ainda estão a trabalhar nisso.

Они еще работают над этим.

Ainda estão a tentar.