Представление окончено traduction Portugais

На сегодня представление окончено.

O espetáculo acabou por hoje.

Представление окончено!

O espectáculo terminou!

Так, представление окончено.

O espectáculo acabou.

Представление окончено.

Acabou o teatro.

Представление окончено, г-н Анри.

O show acabou, Sr. Henri.

- На сегодня представление окончено.

Desculpem. Por hoje, acabou-se.

Представление окончено.

Já teve o seu ataque de raiva.

Представление окончено.

Acabou o espectáculo.

Представление окончено.

Acabou-se a festa.

Представление окончено, люди.

O espectáculo acabou, pessoal.

Всё, представление окончено. Не совсем.

- Agora o espectáculo acabou.

Ладно, представление окончено.

Está bem, acabou-se o espectáculo. Não!

Ладно. Представление окончено.

- Muito bem, o espectáculo acabou.

Представление окончено, пойдем.

Muito bem, o espetáculo acabou. Vamos.

Так, всё, представление окончено.

O espectáculo acabou!

Представление окончено.

Vá lá, o espectáculo acabou.

Всё, представление окончено.

Acabou o espectáculo.

У нас общий враг. представление окончено.

O espectáculo acabou.

представление окончено.

Ouviu-o, acabou-se o espectáculo.

Вы его слышали, представление окончено.

Ouviu-o, acabou-se o espectáculo.

Боюсь, наше представление окончено.

O espectáculo hoje fica por aqui.

Представление окончено!

O programa acabou!

Представление окончено.

O espectáculo acabou.

Так, дамочки. Представление окончено.

Minhas senhoras, acabou o espetáculo.

- Представление окончено?

A apresentação já terminou? Sim, já.

Представление окончено.

O show acabou.

Ладно, народ, представление окончено.

Muito bem, gente, o espectáculo acabou. Vamos trabalhar.

Представление Флиппера окончено!

Muito bem, o espectáculo do Flipper acabou.

Представление не окончено.

A peça não acabou.

Ладно, представление окончено.

Pronto, o espectáculo acabou.

Представление окончено.

A demonstração acabou.