Пригласите его traduction Portugais

Пригласите его.

Mandem-no entrar.

Может статься, шансы мистера Нэвилла, да и ваши тоже, увеличатся, если вы пригласите его сами?

Por que não aumentas as chances de Mr Neville, assim como as tuas, convidando-o tu mesma?

Пригласите его, позвольте ему рассказать о Южной Африке потом предайте его забвению.

Convidemo-lo, para que fale da África do Sul. Depois, pode passar ao esquecimento.

Пригласите его.

Mande entrar.

- Пригласите его.

- Mande entrar.

Пригласите его в мой кабинет в 9 : 00 в понедельник.

Simpson? Quero-o no meu escritório na Segunda, às 9h00.

Лоуфорд, пригласите его.

Lawford, quero falar com ele.

Пожалуйста, пригласите его сюда.

Mande-o entrar, por favor.

Хорошо, пригласите его.

Manda-o entrar.

Если вы пригласите его, он может отвезти вас на своём Ягуаре.

Se o convidarem, talvez vos leve no Jaguar dele.

- Пригласите его.

- Manda-o entrar.

Пригласите его.

Sim, está bem.

И пригласите его поцеловать когда освободится, меня в зад.

Depois diz-lhe para ir à merda!

- Пригласите его.

- Mande-o entrar.

Пришел ваш сын с другом. Пригласите его.

- O seu filho está aqui, com um amigo.

- Ладно, пригласите его.

- OK, trá-lo cá.

≈ сли судно ¬ ашего брата находитс € в јнглии, € надеюсь, что ¬ ы пригласите его в ћэнсфилд.

Espero que quando o barco de seu irmão atracar na Inglaterra, o convide à Mansfield.

Пригласите его в Графтон, и Вулси тоже.

Convidai-o para a Casa de Grafton. Wolsey também.

Пригласите его на мой обед.

Vamos oferecer-lhe o almoço.

Может, пригласите его на яблочный пирог?

Por que não o convida para comer torta?

Мистер Дэвис, попросите наших друзей в Управлении полиции найти детектива Уэлча. И пригласите его в судебный зал.

Sr. Davis, peça por favor aos nossos amigos da Polícia que localizem o Detective Welch... e o convidem a regressar a tribunal.

Пригласите его в Белый дом.

Convidá-lo para a Casa Branca.

- Пригласите его войти.

- Mande-o entrar.

Пригласите его на допрос..

Traga-o para ser interrogado.

Пригласите его.

Vamos falar com ele.

- Пригласите его куда-нибудь.

- Devia sair com ele.

Пригласите его.

Mande-o entrar.

Так пригласите его. Ты с ума сошла?

- Então, traga-o cá.

Пригласите его.

- Manda-o subir.

Пригласите его.

Por favor, traga-o de volta.

Пригласите его сюда завтра вечером.

Irá convidá-lo a vir até aqui, amanhã à tarde.

Так что если вы хотите пригласить его, ступайте и пригласите.

Então, se lhe quiser perguntar, vá em frente e pergunte-lhe. Ok.

Если вы его не пригласите, я тоже нет.

Se você não o convidar eu não convido.

Его любезно пригласите.

Trazei-o cortesmente até nós.

Пригласите его выпить?

Convidamo-lo para uns copos?

Пригласите следующих в очереди, а вы подождите его снаружи.

Chame o próximo casal, eles que esperem lá fora.

Пригласите семью, вашего друга Пеппера, и, как уж там его зовут, женоподобный такой?

Convidem a vossa família, o vosso amigo Pepper, e, como se chama ele, aquele dos folhos?

Отправляя Ванессе прямое сообщение, разместите его на её страничке в соцсети, и пригласите её в открытый чат - это усилит ужас, пережитый ею когда-то.

Ao enviar a Vanessa uma mensagem directa, postar no mural do FriendAgenda dela, e ao convida-la para uma sala de chat pública, amplifica o horror que ela viveu uma vez.