Пристрелим их traduction Portugais
81 traduction parallèle
Давай пойдём туда и пристрелим их главаря.
Vamos entrar e acabar com o líder.
Значит, мы просто... пристрелим их?
Então, abatemo-los a tiro, só isso?
- Пристрелим их? Старый друг, который стучит на тебя в ФБР...
Um amigo que informa os agentes do FBI sobre nós.
- Пристрелим их?
Devemos matá-los?
- Пристрелим их? старый друг, который стучит на тебя ФБР ;
Um amigo que informa os agentes do FBI sobre nós.
Пристрелим их?
Podemos alvejá-los?
- Пристрелим их?
Podemos alvejá-los?
Импульсивную бывшую подружку... — Пристрелим их?
Numa ex-namorada com tendências bélicas... Podemos alvejá-los?
Пристрелим их?
- Podemos alvejá-los?
Пристрелим их?
- Vamos matá-los?
Импульсивную бывшую подружку... Пристрелим их?
- Numa ex-namorada com tendências bélicas...
- Пристрелим их? ... Старого приятеля, стучащего на вас в ФБР...
Um velho amigo que dava informações suas ao FBI...
- Почему мы не пристрелим их?
- Porque não os matamos?
Пристрелим их?
- Numa ex-namorada com tendências bélicas...
Может, пристрелим их прямо здесь?
Talvez os devamos matar aqui mesmo.
Давай найдём их и пристрелим.
Vamos la acabar com eles!
- Давайте их пристрелим!
- Vamos matá-los.
- Пристрелим их?
Alvejamo-los?
Пристрелим их?
Alvejamo-los?
- Пристрелим их?
Devemos alvejá-los?
C безбашенной бывшей подружкой Может пристрелим их?
Numa ex-namorada com tendências bélicas...
Импульсивную бывшую подружку... Пристрелим их?
Numa ex-namorada com tendências bélicas...
Импульсивную бывшую подружку... Может пристрелим их?
Numa ex-namorada com tendências bélicas...
Может пристрелим их?
- Podemos alvejá-los?
- Пристрелим их?
- Podemos alvejá-los?
их дом 20
их имена 38
их нет 339
их слишком много 239
их сын 29
их так много 100
их очень много 29
их было так много 27
их нет дома 30
их много 103
их имена 38
их нет 339
их слишком много 239
их сын 29
их так много 100
их очень много 29
их было так много 27
их нет дома 30
их много 103
их несколько 35
их двое 97
их кто 36
их не так много 16
их не волнует 16
их цель 44
их было больше 18
их не будет 30
их больше 70
их называют 37
их двое 97
их кто 36
их не так много 16
их не волнует 16
их цель 44
их было больше 18
их не будет 30
их больше 70
их называют 37
их было 66
их четверо 30
ихаб 33
их больше нет 111
их трое 47
их было трое 45
их сотни 31
их было двое 69
их что 40
их здесь нет 145
их четверо 30
ихаб 33
их больше нет 111
их трое 47
их было трое 45
их сотни 31
их было двое 69
их что 40
их здесь нет 145