Уничтожь их traduction Portugais
34 traduction parallèle
Если у тебя проблемы с бумагами устрой свою обычную ночную смену и уничтожь их.
Se tens problemas com documentos, faz outra sessão de trituração.
Пусть документируют свои усилия. Потом уничтожь их.
Peça-lhes que documentem os seus esforços e, depois, elimine-os.
Уничтожь их.
Dizimá-los.
Уничтожь их всех!
Destrói-os a todos!
Если они есть у тебя дома, уничтожь их.
Se tiveres algum em casa, tens de destruí-lo.
- Уничтожь их!
Destroi-os!
Если кто то встанет у тебя на пути, уничтожь их.
Qualquer um que se meta no teu caminho, aniquila-o.
подожди, пока машина будет в зоне досягаемости и затем уничтожь их.
Espera até que as SUVs estejam ao teu alcance, e acaba com elas.
- Меня не волнует, уничтожь их!
- Não quero saber, destruam-no!
Уничтожь их. Одно за другим.
Elimina-os... um por um.
- Иди туда и уничтожь их.
- Vai lá e mata-os.
Халли, уничтожь их!
Halle, vence-os!
Если хочешь вырваться... уничтожь их.
Se queres sair tens de os matar.
Уничтожь их.
Disparem sobre eles.
Уничтожь их.
Apanhem-nos.
Уничтожь их.
Acaba.
Уничтожь их.
- Espera. Destrói-a.
Уничтожь их.
Destroi isto.
Уничтожь их!
Destroí-os!
Уничтожь их!
Destrói-os!
Так что найди книгу и уничтожь их.
Por isso, encontra o livro... e destrói-as.
Уничтожь их.
Por isso, destrói-as
Монти, уничтожь их!
Monty, trá-los de volta!
Уничтожь их. Все.
Destrói-as todas.
Уничтожь влюблённую парочку и услышь их крик!
Fritei dois deles e ouvi-os gritar!
- Уничтожь их.
Tenho que desviar o Grazer de Washington.
УНИЧТОЖЬ ИХ!
Destrua-os.
Найди их, уничтожь все - и ты свободна.
Encontra-os, destrói-os. E depois sai.
Уничтожь их!
Destruam-nos!
Уничтожь их!
Massacra toda a gente!
Поднимайся туда и уничтожь как можно больше их оружия.
Vai lá para cima e desactiva todas as armas que conseguires com isso.
Возьми их, уничтожь, выкинь в озеро.
Está bem. Leva-os. Desfaz-los em pedaços.
Уничтожь их.
Destrói-a.
Выполняй приказ. Уничтожь их.
Segue as minhas ordens.
их дом 20
их имена 38
их нет 339
их слишком много 239
их сын 29
их очень много 29
их так много 100
их было так много 27
их нет дома 30
их много 103
их имена 38
их нет 339
их слишком много 239
их сын 29
их очень много 29
их так много 100
их было так много 27
их нет дома 30
их много 103
их несколько 35
их двое 97
их кто 36
их не так много 16
их не волнует 16
их цель 44
их было больше 18
их не будет 30
их больше 70
их называют 37
их двое 97
их кто 36
их не так много 16
их не волнует 16
их цель 44
их было больше 18
их не будет 30
их больше 70
их называют 37
их было 66
их четверо 30
ихаб 33
их больше нет 111
их трое 47
их было трое 45
их сотни 31
их было двое 69
их что 40
их здесь нет 145
их четверо 30
ихаб 33
их больше нет 111
их трое 47
их было трое 45
их сотни 31
их было двое 69
их что 40
их здесь нет 145