Я живу напротив traduction Portugais

Я живу напротив.

Moro do outro lado da rua.

Я живу напротив через улицу и всё знаю про ваш телескоп

Vivo do outro lado da rua e sei tudo sobre si e o seu telescópio.

Слава богу, я живу напротив тебя.

Ainda bem que vivo à vossa frente.

Привет, мне пришла Ваша посылка. Я живу напротив.

- Jenna, aquele tipo é um bebé!

Я живу напротив.

Estou do outro lado do corredor.

Я живу напротив вас уже пять лет, но так и не знаю вашего имени

É estranho, há cinco anos que sou sua vizinha, e não sei como se chama.

Я живу напротив - Ого.

- Vivo do outro lado da rua.

Я живу напротив Вебберов.

Eu moro ao lado dos Webber.

- Я живу напротив.

Eu vivo do outro lado do corredor.

Я живу напротив.

Moro aqui em frente.

Я живу напротив.

Eu vivo na casa ao lado.

- Привет. Я живу напротив.

Eu moro em frente.

Я сейчас живу у его матери... то есть напротив.

Eu vivo com a mãe, em frente de onde vives.

- Я сейчас живу у его матери - Это напротив вашего дома

Eu vivo com a mãe, em frente de onde vives.

Карен, я здесь давно уже не живу, и ты была в моей квартире напротив.

Karen, já não moro aqui e tu já tiveste no meu apartamento.

Я живу в доме напротив уже двадцать лет.

Moro no outro lado da rua há 20 anos.

- Ну, я живу напротив по коридору.

Vivo ao fundo do corredor.

Я живу тут, напротив, и уже несколько раз видел вас. Поэтому и любопытствую.

Moro do outro lado da rua e vi-o aqui algumas vezes e fiquei curioso.

Я живу в районе блочной застройки, и парочка напротив занавески не очень хорошо задергивает.

Vivo num edifício com pátio e o casal da frente raramente fecha as cortinas.

Я живу через двор напротив.

Moro do outro lado do pátio.

Я живу в доме напротив.

Vivo do outro lado da rua.