Я живу по соседству traduction Portugais

Я живу по соседству.

Eu moro ao lado.

Я живу по соседству.

Vivo na porta ao lado.

Я живу по соседству, через улицу, и я увидел, что патрульная машина уехала.

Sou o vizinho da frente. Vi um carro-patrulha sair daqui.

Я живу по соседству.

EU moro mesmo ao lado.

Я живу по соседству с Чандрой Сурешом.

Eu morava ao lado do Chandra Suresh.

- Я живу по соседству.

- Vivo aqui ao lado.

- Я живу по соседству.

- Eu vivo na casa ao lado.

Я живу по соседству.

Moro na porta ao lado.

Меня зовут Бласко, я живу по соседству.

Chamo-me Blasco, sou o vizinho do lado.

- Я живу по соседству.

Vivo na casa ao lado.

Не используйте рацию. Ребята, я живу по соседству.

Fiquem longe do rádio.

- Я живу по соседству.

- Moro aqui do lado.

Я живу по соседству.

Eu vivo na vizinhança.

Я живу по соседству.

Moro na casa ao lado.

Я живу по соседству.

- Vivo nos arredores.

Я живу по соседству.

Moro ao lado.

Кто из вас Риз? Я живу по соседству.

- Algum de vocês é o Reese?

Я живу по соседству.

Moro aqui ao lado.

- Я живу по соседству.

- Estava na vizinhança.

Я живу по соседству. А не просто хожу по домам и смеюсь над чужим прикидом

Sou o vizinho do lado, e não costumo andar por aí a fazer piadas com a roupa dos outros.

Ты знаешь, что я живу по соседству, да?

Sabe que sou sua vizinha, certo?

Я живу по соседству, Фред.

- Vivo na casa ao lado, Fred.

Не говоря уже о том, что я живу по соседству.

Para não falar que moro na casa ao lado.

Я из Меридианы, Миссиссипи. Я две недели живу по соседству, с моей тетей Стефани.

Sou de Meridian, Mississippi... e estou a passar duas semanas na casa ao lado com a minha tia Stephanie.

Я живу по-соседству. И моя собака забежала в ваше овладение... владение!

Sou a sua vizinha do lado, e o meu cão fugiu para o seu pica...

Я живу по-соседству на той же улице.

Eu moro no fim da rua.

Я живу в доме по соседству, зеленого цвета.

Moro ao fundo da rua, na casa verde.

ты работаешь по соседству, и я живу в нескольких кварталах вниз по дороге, так что... Я бы не стала называть это судьбой

Trabalhas aqui ao lado e eu vivo uns quarteirões ali abaixo, por isso não lhe chamaria "destino".

Я живу прямо по соседству.

Moro mesmo ao lado dele.

Я Рон. Живу по соседству.

Sou Ron, o vizinho.

Я тут живу по соседству, у дяди.

Estou a passar uns dias na casa ao lado com o meu tio.

Я живу одна, а по соседству произошло несколько взломов.

Vivo sozinha e houve alguns assaltos no meu bairro.