Ёз traduction Portugais

Серь-ёз-но?

A-sé-ri-o? Tão fofa.

пехаме стгм лавг тоу локейез пяим 2 вяомиа.

Apollo, é o Bojay.

пгцале пяим 2 вяомиа ма сысоуле то локейез. апо тоте евоуле ма доуле амхяыпо.

Temos de poupar o combustível para os sistemas de apoio.

╧ неяе оти ха лас пеяилемоум апо то локейез левяи тис апоийиес, циа ауто паяалеимале сто диастгла йаи сумевисале ма пяовыяале.

Partimos há mais de dois yarens... para salvar Molecay e os seus satélites... E desde então que não vimos vivalma humana...

циме тфойез. йаме йати вягсило.

Não queres serjocYey?

Рэйез означает Короли.

"Reyes" significa "reis".

А, сеньйора Рейез.

Senhora Reyes.

Жуайез...

Alegre...

Легче, Жуайез!

Cuidado com a alegria!

Кармен Райез Заселилась два дня назад.

Uma Carmen Reyes deu entrada há dois dias.

Миссис Рейез, это агент ФБР, Липшитз.

- Porquê? Sra. Reyes? Daqui é o agente Lipschitz do FBI.

Детективы Рейган и Байез.

Detectives Reagan e Baez.

Это детектив Байез.

Esta é a Detective Baez.

Что такое, Байез?

O que é isso, Baez?

Нет, сержант... парень, которого мы подозреваем в убийстве Вега, оказался старшим братом Байез.

Não, sargento. O suspeito do homicídio do Vega, é irmão mais velho da Baez.

Брат Байез сказал, что Руссо пытался его убить.

O irmão da Baez disse que o Russo tentou matá-lo.

Это мой напарник - детектив Байез.

Esta é a minha colega, a Detective Baez.

Мой напарник, Мария Байез.

Um buldogue velho.

Байез!

Baez! Baez!

Байез!

Baez!

- Эй, Байез!

- Baez!

Детектив Байез - Гари Хеллер.

Detective Baez, Gary Heller.

Мария Байез - это Рик Келли.

Maria Baez, Rick Kelly.

Байез, было приятно познакомиться.

- Prazer em conhecer-te, Baez.

Это - детектив Байез.

Esta é a Detective Baez.

Таллула. Это детективы Рейган и Байез.

Estes são os detectives Reagan e Baez.

Мистер Скотт.. мой новый напарник Мария Байез.

Sr. Scott a minha nova parceira, Maria Baez.

Детектив Байез.

Um polícia. Detective Baez.

- Рейган, Байез?

- Reagan, Baez?

- Доктор Гарланд? - Да. - Детективы Рейган и Байез.

- Dr. Garland?

Привет, сержант, а где Байез,

Olá, Sargento, onde é que está a Baez?

Ез...

Montaaaaa...

Сеймур, это детективы Рейган и Байез.

Seymour, estes são os Detectives Reagan e Baez.

Мой напарник, детектив Байез.

- A minha parceira, Detective Baez.

Рейган, Байез, отложите это.

Reagan, Baez, arrumem isso.

Рэйган, Байез.

Reagan, Baez.

Байез, ты поработаешь с Фуэнтесом по делу о телефонном ограблении.

Baez, tu ficas com o Fuentes no caso dos roubos por telefone.

Рэйган, Байез?

Então, Reagan, Baez?

Это мой напарник - детектив Байез.

Esta é a minha parceira, Detective Baez.

С сегодняшнего дня все твои отчеты будет писать детектив Байез.

A Detective Baez irá escrever os vossos relatórios daqui em diante.

Мы с Байез на сегодня закончили.

Eu e a Baez encerramos por hoje.

Детективы Рэйган и Байез.

Detectives Reagan e Baez.

Рэйган и Байез.

- Reagan e Baez.

Мой напарник - детектив Байез.

A minha parceira, a Detective Baez.

Байез? Привет.

Baez?

Байез.

Baez.