Она кажется милой traduction Turc

Оу! Она кажется милой.

Kulağa çok hoş geliyor.

- Она кажется милой.

İyi birine benziyordu.

Мне она кажется милой.

Bence tatlı biri.

Ну, она кажется милой.

Tatlı kızmış.

- Она кажется милой.

- Hoş bir kızmış.

Кроме того, она кажется милой, и у неё хороший вкус в литературе

Ayrıca iyi birine benziyor ve edebiyat konusunda fevkalade bir zevki var.

Она кажется милой

- İyi birine benziyor.

Она кажется милой, да?

Tatlı görünüyor değil mi?

Она кажется милой, когда знакомишься с ней.

İlk tanıştığında çok cana yakın görünür.

Она кажется милой.

- İyi birisine benziyor.

Она кажется милой.

Hoş görünüyor.

- Она кажется милой. - В этом и проблема.

- Sorun da bu zaten.

Она кажется милой.

İyi birine benziyordu.

Она кажется милой.

Hoş birine benziyor.

Она кажется милой. Ага.

- İyi birine benziyor.

Она кажется милой.

Tatlı bir kız.

Она кажется очень милой.

Çok hoş görünüyor.

Иан, она кажется милой.

Ne kadar hoş görünüyor Ian. Evet, evet..

Она кажется... милой.

İyi birine... benziyor.

Она кажется очень милой

Çok nazik birine benziyor.

Я знаю, моя мама кажется милой, но она словно та мультяшная лягушка, которая поёт и танцует, когда никто не видит, только вместо пения и танцев, она говорит мне, что у меня ноги как у лесбиянки.

Biliyorum annem iyi görünüyor ama o kimse bakmadığı zamanlarda şarkı söyleyip dans eden çizgi kurbağa gibi. Tek farkı şarkı söyleyip dans etmek yerine lezbiyen bacaklarına sahip olduğumu söylemesi.

Она кажется довольно милой и красивой.

Hoş biri. Çok da güzel gerçekten.

Да, но она кажется довольно милой, понимаешь?

İyi birine benziyor.

Она не кажется очень милой.

Pek de iyi birisine benzemiyor.

Она кажется милой.

İyi birine benziyor.

Ты знаешь, я раньше думала, что эта одержимость угрями странная, но... сейчас она мне кажется отчасти милой.

Önceden bu yılanbalığı takıntısını tuhaf bulurdum ama şimdi tatlı geliyor.

Морвенна мне нравится, она кажется доброй и милой.

Morwenna'yı sevdim, nazik ve nazik görünüyordu.