Питер бишоп traduction Turc
48 traduction parallèle
Его зовут Питер Бишоп.
Adı Peter Bishop.
Питер Бишоп?
Peter Bishop.
Питер Бишоп... Его привезли где-то час назад.
Peter Bishop, bir saat önce getirilmişti.
Питер Бишоп, сын Уолтера Бишопа.
Peter Bishop. Walter Bishop'un oğlu.
Он вернулся. Питер Бишоп.
Geri gelmiş.
Питер Бишоп, арестованный 7 раз.
Yedi kez tutuklanan, Peter Bishop.
Я Питер Бишоп.
Ben Peter Bishop.
- Это Питер Бишоп.
- Bu da Peter Bishop.
Это Питер Бишоп.
Bu da Peter Bishop.
Привет, привет, вам звонит Питер Бишоп.
Merhaba, merhaba. Ben Peter Bishop.
Оливия Данэм, а это Питер Бишоп.
Olivia Dunham, bu da Peter Bishop.
Питер Бишоп, Оливия Данэм.
Peter Bishop, Olivia Dunham.
Эти двое - консультанты. Питер Бишоп и доктор Уолтер Бишоп.
Beraberimde iki kişi daha var Peter Bishop ve Dr. Walter Bishop.
Питер Бишоп.
Peter Bishop. Dur biraz, yanlış anlatıyorsun.
Питер Бишоп - мошенник. С большим количеством талантов и личностей - все они под подозрением.
Peter Bishop oldukça yetenekli ve kimlik değiştirebilen bir dolandırıcıdır.
Я говорила на полном серьезе, что Питер Бишоп опасен.
Peter Bishop'ın tehlikeli olduğunu söylerken çok ciddiydim.
Итак, кто такой этот Питер Бишоп? И почему Вы его ищете?
Peter Bishop kim ve onu neden arıyorsun?
Вы думаете Питер Бишоп украл ваше сердце?
Kalbi Peter Bishop'ın çaldığını mı düşünüyorsun?
Несколько часов назад на меня напал человек с этим, и сказал забыть, что я когда либо слышала имя Питер Бишоп.
Birkaç saat önce bir adam bu şeyle bana saldırıp Peter Bishop'ı unutmamı söyledi.
Питер Бишоп. Вы заходили в это кафе прошлой ночью?
- Dün gece burada mıydınız?
Питер Бишоп.
Peter Bishop.
Питер Бишоп?
Peter Bishop?
Консультанты Питер Бишоп и доктор Уолтер Бишоп.
Danışman Peter Bishop ve Doktor Walter Bishop.
Питер Бишоп чувствует, что что-то с тобой не так, что что-то изменилось, что ты не его Оливия.
Bir şeylerin farklı olduğunu ve senin onun Olivia'sı olmadığını.
Патрисия, это агент Оливия Данэм и Питер Бишоп.
Patricia, bunlar Ajan Olivia Dunham ve Peter Bishop.
Это Питер Бишоп?
- Peter Bishop'la mı görüşüyorum?
И только Питер Бишоп может им управлять.
Peter Bishop ise onu çalıştırabilecek tek şey.
Меня зовут Питер Бишоп.
- Adım Peter Bishop.
Ты действительно думаешь, что Питер Бишоп может остановить это?
Sence Peter Bishop buna engel olabilir mi?
Питер Бишоп и доктор Уолтер Бишоп.
Peter Bishop ve Dr. Walter Bishop.
Я агент Оливия Данэм, а это - Питер Бишоп.
Ben Ajan Olivia Dunham, arkadaşım da Peter Bishop.
Питер Бишоп вернулся.
Peter Bishop geri döndü.
Не будут ли Оливия Данэм и Питер Бишоп любезны прибыть в биологическую лабораторию?
Olivia Dunham ve Peter Bishop, lütfen derhal biyoloji laboratuvarına gelin.
Питер Бишоп верит, что он пытался активировать некую скрытую способность.
Peter Bishop, onun bazı gizli yetenekleri etkinleştirmeye çalıştığına inanıyor.
Где Питер Бишоп?
Peter Bishop nerede?
Когда я произнес имя "Питер Бишоп", он вспомнил момент, как Индиго упоминал лабораторию в секторе В.
"Peter Bishop" adını söylediğimde Anıl'ın Sektör B'deki bir laboratuvardan bahsedişini duyduğunu hatırladı.
Судя по бейджу это Питер Бишоп, Начальник службы УВД.
Kimliğinde Peter Bishop, Hava Trafik Kontrol amiri olduğunu yazıyor.
Алло, Питер, это я, твой отец. Уолтер Бишоп.
Benim, baban Walter Bishop.
Питер Бишоп?
Peter Bishop. Peter Bishop, gerçekten mi?
Питер Бишоп.
Peter Bishop. Uzun zaman oldu.
Это Питер и Уолтер Бишоп.
Bunlar da Peter ve Walter Bishop.
Питер и Доктор Бишоп уехали, а Оливия отправилась в Нью-Йорк на встречу с Ниной Шарп.
Peter ve Dr. Bishop şimdi çıktılar Olivia da Nina Sharp'ı görmeye New York'a gitti.
Питер Бишоп?
Cortexiphan, yeteneklerim...
Ей нужен Питер Бишоп.
Peter Bishop'la oluyormuş.
бишоп 530
питер 7444
питер паркер 18
питер пэн 42
питер гриффин 47
питер бёрк 19
питерс 36
питера 46
питерсон 54
питер сказал 16
питер 7444
питер паркер 18
питер пэн 42
питер гриффин 47
питер бёрк 19
питерс 36
питера 46
питерсон 54
питер сказал 16