Пять сотен traduction Turc

Пять сотен баксов!

Tam 500 dolar!

Пять сотен чистой прибыли.

500 dolar kar ettik.

Пять сотен!

Beş yüz!

Скажем, пять сотен.

500 de olur.

Пять сотен.

Beş yüz sterlin.

За пять сотен.

500 Dolara.

Пять сотен.

500 Dolar.

Э... а как насчёт как насчёт ортопедической - пять сотен, понимаешь?

Hey! Şuna ne dersin? Şuna ne dersin?

Пять сотен баксов в день.

Günde 500 papel.

Пять сотен лет.

Beş yüz yıl.

Пять сотен и ствол

500 ve tabanca.

Пять сотен.

500 dolar.

- Слушай, засранец, я сюда не просто так приехала, давай мне мои пять сотен!

Bana bak, pislik. Buraya kadar bir hiç için gelmedim. Şimdi bana 500 dolarımı ver!

- Пять сотен звонков начиная с 23 : 00, похоже, его видят чаще чем Элвиса.

11'den beri 500 kişi aradı. Elvis'i bile bu kadar gören olmamıştır.

- Пять сотен каналов, а он у вас показывает эту ерунду?

500 kanal var ve bunu oynatıyorlar.

Пять сотен тысяч.

500,000 mi? Bu kadar sebep yeterli.

Пять сотен долларов.

500 dolara.

Я им рассказал, что живу с двумя пожилыми педиками, которые платят мне по пять сотен в день, чтобы я ходил по дому голым.

Onlara, evde çıplak dolaşmam karşılığında onlarla yaşamama izin veren yaşlı iki travestiyle yaşadığımı söyledim.

Она стоит пять сотен долларов в час, минимум.

- Saati en az 500 $ olmalı.

Хотел бы я, чтобы у меня было две тысячи ног, так бы каждому в задницу по пять сотен протолкнул!

Keşke 2,000 tane ayağım olsaydı. Her birinizin g.. tüne 500'er kere vurabilirdim!

Он делал пять сотен баксов в день, стуча по столу круглые сутки.

Bu kadar. Adam kalemi gece gündüz masaya vurarak 500 dolar kazandı.

Пять сотен.

Beş yüz papel.

- Пять сотен!

Beş dolar! - 500 dolar.

Пять сотен! Ты знаешь сколько это, пять сотен? ...

500 biliyor musun 500...

Я тоже на бабки попал, ты забыл? Мои пять сотен! ...

Ben de iddiaya girdim, 500... ileir gitme.

Пять сотен фунтов!

500 pound!

Пять сотен штук за труп этого клоуна.

Bu palyaçonun ölüsünü getirene 500 bin dolar vereceğim.

Обычно он три штуки баксов берет, но я уговорю его на пять сотен.

Normalde 3.000 dolar alır ama 500'e hallederim sizin için.

Пять сотен.

500.

* Я бы прошел пять сотен миль *

# Yürüdüm 500 mil #

* Я бы прошел пять сотен миль *

# Yürüdüm 500 mil # ( 4 dakika sonra )

Пять сотен?

Beş yüz?

Если это мальчик - тысяча долларов, девочка - пять сотен.

Oğlan olursa 1,000 dolar, kız olursa 500 dolar.

Просто... подойдите и возьмите пять сотен.

Gel ve 500 dolar al.

Я дам тебе еще пять сотен.

Bir 500 daha veririm.

Вот пять сотен.

Alın size 500 $.

Пять сотен, да?

500 dolar mı?

Вот эта малышка на пять сотен говорит о том, что мы вчера немного поиграли.

Buradaki 500 $'a bakarsak dün gece kumar oynamışız.

Ещё пять сотен.

- Beş yüz dolar.

Максимум в пять сотен... Строительные работы, мебель, и напитки.

Bar, eşyalar, mobilyalar ve içki için taş çatlasa 500.

Пять сотен?

500 dolar mı?

Пять сотен в неделю неплохой барыш.

Haftalık 500 dolar da azımsanacak para değil.

Пять сотен в неделю от сигарет "Плезант", плюс деньги с дела, с которым я ей помог.

Pleasant'tan haftada 500 artı ona sağladığım anlaşma tutarı.

По пять сотен?

500 dolar ha?

Это пять, шесть сотен в день или типа того?

Günde 600 dolar civarı para mı kazanıyor?

- А, не знаю - сотен пять. - Фунтов?

Bilmem, beş yüz.

Сколько он стоил, пять, шесть сотен $?

Ne kadardı, 500-600 dolar mı?

Даю по пять сотен за штуку, и оставь себе фургон.

Minibüs de sende kalsın.

- Пять сотен.

Beş yüz.

В одиннадцать ноль пять я взял восемь сотен!

11-beş, 800 dolar!

и я им по пять сотен платил за каждую мысль!

Teşekkürler.