Тебе сколько лет traduction Turc

— Нет. — Тебе сколько лет?

Kaç yaşındasın sen?

- Тебе сколько лет-то?

- Söyle bakalım, kaç yaşındasın?

Тебе сколько лет?

Kaç yaşındasın?

А тебе сколько лет?

Sen kaç yasndasn?

Тебе сколько лет?

- Kaç yaşına girdin sen? - 13.

Сколько тебе лет?

Kaç yaşındasın sen?

Сколько тебе лет, Руди?

- Kaç yaşındasın Rudy?

- Кстати, сколько тебе лет? - 13.

- Bu arada, kaç yaşındasın?

Сколько тебе лет, Брайди?

Kaç yaşındasın Bridie?

- Сколько тебе лет, Кенни?

- Ya sen kaç yaşındasın Kenny?

Сколько тебе лет?

Hem sen kaç yaşındasın?

- Сколько тебе лет?

- Kaç yaşındasın? - 23.

- Сколько тебе лет?

- Kaç yaşındasın?

Сколько лет тебе, Лили? 16.

- Kaç yaşındasın Lili?

Сколько тебе лет?

Kaç yaşındasın?

Исаму, сколько тебе лет?

Öyle mi?

- А сколько тебе лет?

- Kaç yaşındasın?

Акеми, сколько тебе лет?

Akemi, kaç yaşındasın?

Сколько тебе лет?

Yaşın kaç senin?

- Петра, а сколько тебе лет?

- Kaç yaşındasın, Petra?

Сколько тебе лет?

- Kaç yaşındasın?

Мама, а сколько тебе лет?

Kaç yaşındasın?

- Сколько тебе лет?

Kaç yaşındasın?

Кстати, сколько тебе лет?

- 16 sayılır.

Но сколько тебе лет?

Kaç yaşındasın ki?

Сколько тебе лет? Семнадцать.

Kaç yaşındasın?

- Сколько тебе лет?

- Peki, kaç yaşındasın?

- А сколько тебе лет?

- Dört veya beş... - Kaç yaşındasın sen?

Сколько тебе лет?

Şimdi yazabilirsin. Yaşın kaç?

Сколько лет тебе было?

Kaç yaşındaydın bu dersleri alırken?

А сколько тебе лет?

Kaç yaşındasın? Yedi.

Они спросили, сколько тебе лет.

Kaç yaşında olduğunu sordular.

Сколько тебе лет? А зачем тебе знать?

Kaç yaşındasın?

А сколько тебе лет, Луиза?

Ama yaşını söylemedin, Louisa.

- Сколько тебе лет?

- Peynir yapmak için mi?

- Сколько тебе лет?

- Kaç yaşındasın

- Сколько тебе лет, Велма?

Kaç yaşındasın tatlım?

Сколько тебе лет?

Ben, kaç yaşındasın?

- Сколько тебе лет?

Kaç yaşındasınız?

Сколько тебе лет?

- 22, efendim.

Сколько тебе лет? - Почти пять с половиной.

- Yaklaşık beş buçuk yaşındayım.

Скажи капитану Киру, сколько тебе лет.

Kaptan Kirk'e yaşını söyle.

Когда ты впервые испытала оргазм? Сколько тебе было лет?

Kaç yaşındaydın?

Сколько тебе лет?

- 13.

- Сколько тебе лет?

- Kaç yasndasn?

Скажи, сколько тебе лет было в 36-м?

Bakalım. Sen 1936 yılında kaç yaşındaydın?

"Сколько тебе лет?" "Семь, Профессор"

- "Kaç yaşındasın?" - "Yedi, Profesör."

Сколько лет тебе?

Kaç yaşındasın?

- Сколько тебе лет? - Восемь.

- Kaç yaşındasın?

Сколько тебе лет, дорогуша?

Kaç yaşındasın canım?

Сколько тебе лет, детектив?

Kaç yaşındasın memur bey?