Anlïyorum traduction Anglais

Anlïyorum.

I understand.

Seni anlïyorum Diamond.

I see your point, Diamond.

Anliyorum.

I understand.

Anliyorum.

Oh, I see.

- Anlïyorum.

- I see.

Anlïyorum.

I see.

Seni anliyorum.

I understand you.

Yeterince anliyorum.

I understand enough.

Anliyorum.

I see.

Evet Billy, anliyorum.

Yes, Billy, I understand that.

Anliyorum.

I see what you mean.

Evet anliyorum!

Blast it!

Anliyorum...

Oh, I see!

Sizi anliyorum.

I know how you feel.

Evet Thomas, anliyorum.

Yes, Thomas, I understand.

- Anliyorum.

- I understand.

Ne demek ¡ sted ¡ g ¡ n ¡ anliyorum.

I know exactly what he means.

Ne demek ¡ sted ¡ g ¡ n ¡ anliyorum.

I know exactly what you mean.

S ¡ z ¡ anliyorum... ve dürüst olmak ne kadar zordur b ¡ l ¡ r ¡ m.

I sympathize with you and I know how difficult it is to be straightforward.

Anliyorum Ben.

I understand.

Tamam, anliyorum.

Okay, I can see that.

- Ne demek istedigini anliyorum.

- I know what you mean.

Seni, sandigindan çok daha iyi anliyorum.

I understand you a lot better than you think I do.

- Anliyorum.

- There's a reason.

Dün aksam babama söyleyememeni anliyorum.

I understand that you weren't able to tell my dad last night.

Beni seviyorsun, bunu anliyorum.

You love me, I can tell.

Sevgili Juan, bana gösterdigin cömertlik arttikça, ben de seni yapmak istemedigin seyleri yapmaya zorladigimi daha iyi anliyorum.

Dear Juan, The more generous you are with me the more I realise I've made you do things against your will.

Evet, tabii anliyorum.

- Yeah, I do.

Anliyorum ki iyi degilsin.

I find that you're not well.

Evet, anliyorum.

Yes, I do.

Evet, anliyorum.

Yes, I understand that.

Anliyorum simdi.

Yeah...

- Anliyorum.

- Joe Kline would kill for an interview.

Anliyorum, anliyorum.

After Daddy died, I moved out of the estate and into the apartments here on the top floor. ZOEY : Zoey Clark.

- Nedenini anliyorum.

- I can see why.

Ne demek istedigini anliyorum.

I see where you're goin'.

o zaman daha iyi anliyorum ben onunla evlenmene izin vermeyecegim

Then you better hear this. I will not let your marry her.

Çok isterdik, ama anliyorum.

We were looking forward, but I understand.

- Ben... anliyorum.

I understand.

Atticus'un neden en sevdigi talebesi oldugunu simdi anliyorum.

Now I see why you were Atticus'favourite student.

Her seyi anliyorum, ama o adami bana getirin.

Yes, I understand all that, but just get him for me.

Anliyorum. Bayan Nadal, senin için büyük bir firsat oldugunu kabul edecektir.

I understand. I'm sure she will realise what a grand opportunity this is for you.

Tamam, Simon, Seni anliyorum.

Okay, Simon, I hear you.

Gerçekten anliyorum.

I completely understand.

Tamam, pekala, öyleyse anliyorum.

Okay, well, just so I know.

Sanirim Mutlu'nun neden bu kadar mutlu oldugunu anliyorum.

I think I know why Happy's so happy.

- Duygularini anliyorum.

- I know how you feel.

- Sizi çok iyi anliyorum.

- I know what you're telling me.

Ne demek istedigini anliyorum.

I get the point.

Anliyorum efendim.

I shall not miss it!

Inan bana Anliyorum seni.

Believe me, I-I understand.