Beni duyuyor musunuz traduction Anglais
1,155 traduction parallèle
Yarbay Skywalker, beni duyuyor musunuz?
Commander Skywalker, do you copy?
Albay Solo, beni duyuyor musunuz?
Captain Solo, do you copy?
- Beni duyuyor musunuz?
- Do you hear me?
- İkiniz de beni duyuyor musunuz?
Can you both hear me? Yes.
Beni duyuyor musunuz?
Are you receiving me?
Beni duyuyor musunuz?
Do you read me?
Beni duyuyor musunuz?
Do you hear me?
İşler kontrolden çıkmadan silahlarınızı bırakın ve kapıları açın. Beni duyuyor musunuz?
Before things get out of hand, put down your weapons and open the gates.
Beni duyuyor musunuz?
Can you hear me?
- Beni duyuyor musunuz Bay Gant?
- Can you hear me, Mr. Gant?
Madame Valmont, beni duyuyor musunuz?
Madame Valmont, can you hear me?
Ram, Flynn, beni duyuyor musunuz?
Ram, Flynn, do you read me?
- İçeridekiler, beni duyuyor musunuz?
- You men in there, can you hear me?
Beni duyuyor musunuz?
Yes, Joe.
Beni duyuyor musunuz?
Fassett over radio : Kelly, it's me. Watch it!
Alo, Haberleşme, beni duyuyor musunuz?
Hello, CapCom, do you read me?
Beni duyuyor musunuz?
Miss, can you hear me?
Beni duyuyor musunuz? Tamam. Alo!
The Colonel is requiring three kilos of butter, two kilos of sugar, ten liters of paraffin and twenty liters of gasoline.
Beni duyuyor musunuz?
You hear me?
Bu çocuğu seviyorum, beni duyuyor musunuz?
I love this guy! Do you hear me?
Beni duyuyor musunuz?
Never, do you hear me?
Kurt Yuvasi, ben Yalniz Kurt beni duyuyor musunuz?
Wolf's Den, this is Lone wolf, do you read?
Siz çocuklar orda beni duyuyor musunuz?
You guys hear me in there?
Beni duyuyor musunuz? Onu gördüm!
Do you hear me?
Özel Merkez Televizyonu, beni duyuyor musunuz?
Centro Spaziale Televisivo, can you hear me?
Yıldız filosu komutanlığı, beni duyuyor musunuz?
Starfleet command, do you read me?
Beni duyuyor musunuz?
Can you hear me now?
Kaptan, beni duyuyor musunuz?
Captain, do you hear me?
Kaptan, beni duyuyor musunuz?
Captain, do you read me?
Komutan Hazard, beni duyuyor musunuz?
Sergeant Hazard, can you hear me?
Beni duyuyor musunuz, mankafalar?
You hear me, you knuckleheads?
P. C. 26977 merkezi arıyor. Beni duyuyor musunuz?
P. C. 26977 calling headquarters, do you hear me?
Operatör, beni duyuyor musunuz?
! Operator, can you hear me?
Beni duyuyor musunuz? Beni duyan kimse yok mu?
Can anybody out there hear me?
Cevap verin, beni duyuyor musunuz?
Come i, Ca you hear me?
Kaptan Telaka, ben Picard. Beni duyuyor musunuz?
Capt Telaka, this is Picard of the Enterprise.
Atılgan, beni duyuyor musunuz?
Enterprise, do you hear me?
Benthic Kâşifi, Benthic Kâşifi. Beni duyuyor musunuz?
Benthic Explorer, Benthic Explorer.
Beni duyuyor musunuz, Deepcore?
Do you read me, Deepcore?
- Beni duyuyor musunuz?
- You hear me?
Beni duyuyor musunuz?
Can you hear me up here?
Beni duyuyor musunuz?
Can you hear me? Hello!
Hey, beni duyuyor musunuz?
Hey, you hear me?
Beni duyuyor musunuz? - Evet! - Evet!
Can you hear me?
Binbaşı Data, beni duyuyor musunuz?
Cmdr Data, do you hear me?
Atılgan, beni duyuyor musunuz?
Enterprise, do you read me?
Duyuyor musunuz beni?
Do you hear me?
Duyuyor musunuz beni?
You hear me talking to you?
- Hayır. Beni duyuyor musunuz, Sparrow bayırı?
No.
Beni iyi duyuyor musunuz Bay Paterson?
Do you hear me okay, Mr Peterson?
Beni duyuyor musunuz?
Yes!
beni duyuyor musun 999
beni duyuyormusun 37
duyuyor musunuz 313
beni affet 279
beni seviyor musun 329
beni ara 172
beni görüyor musun 19
beni bırakma 249
beni hatırladın mı 260
beni takip et 247
beni duyuyormusun 37
duyuyor musunuz 313
beni affet 279
beni seviyor musun 329
beni ara 172
beni görüyor musun 19
beni bırakma 249
beni hatırladın mı 260
beni takip et 247
beni anlıyor musun 257
beni arama 21
beni sevmiyorsun 73
beni dinlemeni istiyorum 19
beni arar mısın 16
beni rahat bırak 762
beni bekle 346
beni seviyorsun 108
beni mi 242
beni yalnız bırak 473
beni arama 21
beni sevmiyorsun 73
beni dinlemeni istiyorum 19
beni arar mısın 16
beni rahat bırak 762
beni bekle 346
beni seviyorsun 108
beni mi 242
beni yalnız bırak 473