Benim adım ne traduction Anglais

- Benim adım ne?

- What's my name?

Benim adım ne?

What's my name?

Benim adım ne olsun?

What should my name be?

- Hey, Hudson, benim adım ne?

- Hey, Hudson, what's my name?

Christine, benim adım ne biliyor musun?

Christine, you know what my name is?

- Benim adım ne?

Jean. - What's my name?

Benim adım ne?

And what is my name?

Söyle bana, benim adım ne? Ne?

Tell me, what's my name?

- Benim adım ne?

What?

Kardeşim, benim adım ne zaman Suzan oldu?

Brother, when did my name become Susan?

Benim adım ne?

What ´ s my name?

Benim adım ne mi?

What's my name?

- Ne? Benim güzel hatıralarım adına.

In fond remembrance of me.

Senden bizim adımıza konuşmanı istemedik, Ne de benim adıma.

We're not asking you to speak for us, Harden. JUDGE BEAN : No, nor me, either.

- Peki benim ortağımın adı ne? - Sam H. Harris.

- And what is my junior partner's name?

Benim ilk adım ne?

What's my first name?

Lady Anne'in yatağının tamtakır kalmasının külliyetinden doğan ne yazık ki bir veliaht ile neslini artık sürdüremeyecek olmasından kaynaklanan müteakiben benim de altın çağa adım atmamım başlangıcı olan bir yastır tutulan.

And made her widow to a woeful bed... that from his loins no hopeful branch might spring... to cross me from the golden time... I look for.

Benim adım Alicia. Senin adın ne?

GET OUT OF HERE.

Kurucu benim, kod adım da Grand Wizard, senin kod adın ne?

I'm the founder. I'm the Grand Wizard. What's our code word?

Brownie, benim adımı ne zaman dağlara kazıyarak yazacaksın?

Brownie, when are you going to carve my name on the mountain?

Benim adımın ne olduğunu söyle.

tell us what my name is.

O benim adım değil, sadece ne olduğum.

'That's not my name, that's what I am.

Peki, benim adımın ne olduğunu düşünüyorsun?

- Well, what do you think my name is?

Benim Delta Tau Chi adım ne?

- Why Pinto? - Why not?

Charlie Wei benim. Senin adın ne?

I'm Charlie Wei.

- Benim adım Marilyn. Özür dilerim, adı Marilyn. Adı ne olursa olsun, nefis kokulu bir gül!

I'm sorry, her name is Marilyn, but a rose by any other name...

Adamla ne kadar görüşürüm bilmiyorum, onun için bana bir iyilik yap, biraz yazıhanede takıl, ve benim adıma birkaç satış kopar.

Yay. I don't know how long I'm gonna be with the man, so do me a favour and swing by the Vehicle Bureau and pick up some transfer titles in my name. Bye.

- Adım ne benim?

- What's my name then?

Marilyn ve benim ne yaptığımız seni ilgilendirmiyebilir..... ama gerçek bir tiyomuz var işimizi gelecek ay AD'ye çeviriyoruz. - AD?

I realize you're not very interested in what Marilyn and I are doing, but we have a real shot at getting our work into AD next month.

Benim adım Adora, Komutan Adora. - Senin adın ne?

I'm Adora, force captain Adora and your name?

- Adım ne benim?

- What's my name?

Benim adım Doc. - Senin için ne yapabilirim delikanlı?

What can I do for you, young man?

Benim adım Lotte. Ben Zangocun kızıyım. Ne yazık ki.

I'm the churchwarden's daughter, unfortunately.

- Benim adım ne?

- Jonathan. - What's my name?

Adım ne benim?

WHAT IS MY NAME?

- Peki benim adım ne?

And my name?

- Benim bir adım var. Ne, sen bir atlet misin?

- What, you're an athlete?

Benim adım mı geçti, ne?

I hear my name over here?

- Benim adım ne? - Errol, adamım.

- Errol, man.

Heera, ne düşünüyorsun? Benim ilk adımım sence ne olmalı?

What do you think my first move should be, Hira?

Benim çıkacağım kızın adı ne?

So, what is the name of my date?

arıyorum Hung Shing'i benim adım yara izi genellikle bu yüzden insanlar adımı söylerken titrerler onlar nezaman adımı duysalar... söylerler, Hung Hung Sing Sing bu ne boga boku gibi!

I am called Hung Shing Since my name is scaring so the people will always tremble when they read my name... say, Hung Hung Sing Sing What's that bull shit!

Benim yemeğin adı da "Buda Seddi" ydi. Ne tesadüf!

Well, I'm making the dish "Buddha Jumping Wall".

Benim adım Jeanie, seninki ne?

I'm Jeanie, do you have a name?

Benim adım Carlos, ne dersem onu yapacaksın.

My name is Carlos, and you'll do as I say.

- Benim adımı almasında ne var?

- What's wrong with having my name?

Benim Homer'ın imzasını taklit etmemle senin Çavuş Skinner'ın adını kullanman arasında ne fark var anlamadım.

I don't see how me signing Homer's name is any different... from you using Sergeant Skinner's name.

Benim adım Des. Seninki ne?

My name's Des, what's yours?

Gönüllü oldun. Adın ne senin? - Benim adım Lynne.

- What's your name, sweetheart?

Chances ( şanslar ), Mingles ( karışıklar, Risks ( riskler ), Gambits ( hilekarlar ), Notions ( fikirler ),... hey, eğer benim bir saplar barım olsa adı ne olurdu biliyor musunuz?

Chances, Mingles, Risks, Gambits, Notions, hey if I had a singles bar you know what I'd call it?

Benim adım aşkına ne yaptığının farkında mısın? - Dikkatini çekiyorum.

What in the name of me... didja think you were doing?