Hoşça kalın çocuklar traduction Anglais

Hoşça kal Koca Sam, hoşça kalın çocuklar.

Goodbye, Big Sam. Goodbye, boys.

Hoşça kalın çocuklar.

So long, guys.

- Hoşça kalın çocuklar.

- So long. Goodbye, boys.

Hoşça kalın çocuklar.

- Goodbye, kids. - Goodbye.

- Hoşça kalın çocuklar.

Good-bye, boys!

İyi çocuklara hoşça kal de Krupke. Hoşça kalın çocuklar.

- Say goodbye to the nice boys, Krupke.

- Hoşça kalın çocuklar.

- Bye, kids.

- Hoşça kalın çocuklar!

- Bye, kids!

- Hoşça kalın çocuklar.

- So long, kids.

Hoşça kalın çocuklar.

So long, fellows.

Hoşça kalın çocuklar.

Bye, bye, kids.

Hoşça kalın çocuklar.

Good-bye, children.

Hoşça kalın çocuklar!

Bye, everyone!

Hoşça kalın çocuklar.

so long, guys.

- Hoşça kalın çocuklar.

- Bye, guys.

- Hoşça kalın çocuklar.

- So long, guys.

Hoşça kalın çocuklar.

Goodbye, kids!

- Hoşça kalın çocuklar.

- Goodbye. Children.

Hoşça kalın çocuklar!

Adios, boys!

Hoşça kalın çocuklar.

Bye, kids.

Hoşça kalın çocuklar.

Good-bye, boys.

Hoşça kalın çocuklar. Haydi, deh.

Bye, boys.

Hoşça kalın çocuklar.

- Good night, guys.

Hoşça kalın çocuklarım.

Goodbye, my children.

Hoşça kalın çocuklar.

Bye, boys.

- Hoşça kalın, çocuklar.

- Bye, boys.

Hoşça kalın çocuklar.

Goodbye, boys.

Hoşça kalın, çocuklar.

So long, guys.

Şimdilik hoşça kalın, çocuklar.

Well, so long, kids.

- Hoşça kalın, çocuklar.

All right. - Goodbye, children.

Hoşça kalın, çocuklarım.

And goodbye, my children.

Hoşça kalın, çocuklar.

- Bye youngsters.

Hoşça kalın, çocuklar.

Bye, guys.

Hoşça kalın çocuklar. İyi eğlenceler.

Have fun!

Çocuklar hoşça kalın diyor. Eğlendik.

The kids would like to say good-bye, it's been fun.

Hoşça kalın, çocuklar.

Bye, kids.

Hoşça kalın çocuklar.

Good-bye!

Hoşça kalın, çocuklar.

Good-bye, children.

Hoşça kalın, çocuklar.

Ciao, boys.

Dinleyin, çocuklar, yatağı unutun hoşça kalın

Listen, kids, forget about the bed, bye

Hoşça kalın, çocuklar.

That is my mother.

Hoşça kalın çocuklar.

Well, guys, I guess you're on your own.

Hoşça kalın çocuklar.

Bye, fellows.

Şimdilik hoşça kalın, çocuklar.

Bye-bye now, kids. Hi.

- Kendinize iyi bakın çocuklar. - Hoşça kal!

Be well, guys.

Hoşça kalın, çocuklar.

Goodbye, guys.

Hoşça kalın, çocuklar. Ziyaretinize teşekkürler.

- Goodbye children, thanks for visiting.

Hoşça kalın, çocuklar! - Hoşça kalın, Bayan Simpson.

Good-bye, everybody!

- Hoşça kalın, çocuklar.

OK. Bye, guys.

- Hoşça kalın, çocuklar! - Güle güle.

Ok, ok, all right, hon.

- Hoşça kalın çocuklar. - Güle güle.

- Bye, guys.