English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Turc → Anglais / [ H ] / Hâyâlet

Hâyâlet traduction Anglais

8 traduction parallèle
Hâyâlet şehre arada sırada uğruyor musun?
I hear Canyon City's a ghost town.
Bir hâyâlet gemisi gibi geçti.
He passed like a ghost ship.
Bu O. Hâyâlet gemisi.
That's him. The ghost ship.
Sahiden bir hâyâlet için fazla tuhaf...
Which is odd, really, for a ghost...
Şansımıza rengarenk bir hâyâlet olması ne güzel.
How nice, a colourful ghost for a change.
İlginç mezar yerleri, korkutucu izler, gizemli kazalar nasıl oluyor da hâyâlet olmuyor?
Weird burial grounds, creepy markings, mysterious accidents. How is this not totally a poltergeist?
Hâyâlet olmadığını mı söylüyorsun?
So, you're saying it's not a poltergeist?
Ben hâyâlet diyorum.
I call poltergeist.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]