Kim bu herif traduction Anglais

Kim bu herif?

Who is that fella?

- Bakın! - Kim bu herif? Kaçmıştı.

Who's that guy?

- Kim bu herif?

- He came on Wednesday.

Kim bu herif?

Who is that guy?

Kim bu herif?

Who can the guy be?

Kim bu herif, deli mi?

What is that guy, crazy?

Kim bu herif?

Who is it anyway?

Dingsau, kim bu herif?

Dingsau, who is this weirdo?

Kim bu herif?

Who is this guy?

- Kim bu herif?

- Who is this guy?

- Kim bu herif?

- Who is that guy?

- Kim bu herif?

- Who's this dude?

Kim bu herif?

Who's this guy?

Kim bu herif?

Who in the hell is that?

Kim bu herif?

Who's that loss?

Bu herif kim olduğunu sanıyor böyle?

Say, who does that guy think he is, anyway?

Bu herif de kim?

Who's this bloke?

Kim bu herif?

Who's the dude?

- Kim bu Richard Nugent denilen herif?

- And who the devil is Richard Nugent?

Bu herif de kim?

Who's the creep?

- Kim bu herif Ronnie?

- Who's this guy, Ronnie?

Bu herif de kim?

Who the hell is that?

Bu lanet herif de kim?

Who the hell is he?

Bu lanet herif te kim?

Who the hell is he?

Kim bu lanet herif?

Who the hell could it be?

Bu herif de kim?

Who the hell's that?

- Bu herif de kim? - Deli mi ne! ?

Who is this guy?

Bu herif de kim?

Who is that asshole?

Aman Tanrım, bu herif de kim?

Jesus Christ, who is that guy?

Kabalık etmek istemem ama, Thomas, ama bu herif de kim?

I don't wish to appear rude, Thomas, but exactly who the devil is he?

Bu boktan yeri işleten herif kim?

Where's the bastard that runs this shithole?

Hey, bu herif te kim?

Hey, who's that guy anyway?

- "komşum olur musun?" - Bu herif de kim?

Who the hell is this guy?

Hey, bu herif de kim, baban falan mı?

Hey, who is that guy, your father or something?

Karımı götüren bu herif kim, onu tanıyor musunuz?

Who was that chap who just seized hold of my wife? Do you know him?

Kim bu şeytan gibi herif?

Who the hell is that madman?

Kim bize bulaşan bu herif?

This guy giving us lip?

Bu herif de kim?

Who is this guy?

Vay canına, bu metal sıratlı herif de kim böyle?

whoa, who's the dude with the metal face?

Fotoğraftaki tehlikeli görünen bu herif kim?

Who is this mean looking guy?

Burnunu her şeye sokan, bu iğrenç herif kim diyorsunuz...

I know you're thinking who is this creep poking his snitch in everything.

- Gidip görmemiz gereken bu herif kim?

- Who's this guy we gotta go see?

Kim bu adi herif?

- Who's the asshole?

- Bu herif de kim?

- Who is this guy?

- Bruner, bu herif de kim?

Bruner, who is this guy?

Bu herif kim be?

Who the hell is that?

- Kim ki bu herif?

- Who might that be?

Bu Peter Fallow denen herif de kim oluyor?

Who is this Peter Fallow character?

- Bu herif de kim? - Uh-uh, McClane.

- Who the hell is this?

Bu herif kim?

Who's this guy?

Bu herif de kim?

Who the hell is he?