Ne demiştiniz traduction Anglais

Ne demiştiniz?

What did you say?

Ne demiştiniz?

what did you say?

Adı ne demiştiniz?

What did you say her name was?

- Adım ne demiştiniz?

- What did you say your name was?

Ne demiştiniz?

- What did you say?

- İsim ne demiştiniz?

- What was that name?

- Adınız ne demiştiniz?

- What did you say your name was?

Bay Peters, kocamla çalışmak hakkında ne demiştiniz?

Mr Peters, what did you say about working with my husband?

Çiçeğin adı ne demiştiniz?

What did you say the name of the flower was?

- Adınız ne demiştiniz?

- What did you say your name was? - Morgan.

Adınız ne demiştiniz?

What did you say your name was?

Geminizin adı ne demiştiniz?

- Uh – - What did you say you were captain of?

- Tarih ne demiştiniz?

- What did you say the date was?

- Adınız ne demiştiniz bayım?

- What was your name again, sir?

Ne demiştiniz? Profesyonel bir balıkçı kendi keyfi için balığa çıkar mı?

Does a professional fisherman go fishing for his own amusement?

Adresiniz için ne demiştiniz, Bayan Noonan?

What did you say your address was, Mrs. Noonan?

İsminiz ne demiştiniz?

I don't think I caught your name.

Mesajla ilgili ne demiştiniz, Bayan Bragg?

Well! What were you saying about the message, Miss Bragg?

- Adınız ne demiştiniz? - Vines.

- What'd you say your name was?

İşiniz ne demiştiniz?

What business did you say you're in?

Tiyatronun adı ne demiştiniz?

You did mention the theater.

İsmin ne demiştiniz?

And what did you say your name was?

- İsmim ne demiştiniz?

- What was your name?

- Ne demiştiniz?

What was that?

Adres ne demiştiniz?

What did you say that address was again?

Adamın adı ne demiştiniz?

What did you say his name was?

Limit ne demiştiniz?

You say the limit is, uh...?

Ne demiştiniz?

What were you saying?

Ne demiştiniz efendim?

You were saying, sir?

- Adınız ne demiştiniz?

- What d'you say your name was?

Peki Bayan Jude- - Adı ne demiştiniz?

And Mrs.Jude- - What's her first name again?

Bana ne demiştiniz? Biraz cesaret!

- That's true, but don't worry!

Zinnowitz size ne diyor demiştiniz?

What did you say Zinnowitz called you?

Ne demiştiniz?

Now what were you saying?

Gemi ne zaman battı demiştiniz?

When did you say the ship went down?

- Dalgalar sahili ne zaman vurdu demiştiniz?

When did you say that waves struck the coast?

- Adınız ne demiştiniz?

- As it is called?

Üzerinde kırmızı çizgiler olan kutularda ne var demiştiniz?

- Yes, miss? What did you say is in these boxes with the red lines on them?

Ne satıyorum demiştiniz...

What did you say you were selling?

- Ne istiyorum demiştiniz?

- What'd you say you wanted?

Hanımefendi, tanrı ne olacağını belki söyler, demiştiniz ya?

Ma'am, you remember sayin God might tell us what's gonna happen?

- Ne zaman demiştiniz?

- When did you say it was?

Adı ne demiştiniz?

What do they call it?

Adım ne demiştiniz?

WHAT DID YOU SAY YOUR NAME WAS?

Ne taraftan demiştiniz?

Where did you say to go?

- Adı ne demiştiniz?

What's his name again?

- İsmim ne demiştiniz? - lrma.

- What did you say your name was?

- Ne kadar demiştiniz?

- Er, how much?

Bay Scarnati susuz en fazla ne kadar süre hayatta kalabiliriz demiştiniz? 6 Gün mü?

How long did you say Mr. Scarnati might be expected to live?

Devam etmek için ne kadar lazım demiştiniz Bayan?

Now. how much did you say you needed to stick. madam?

Ne pahasına olursa olsun vukuat olmasın demiştiniz.

You told us to avoid trouble.