Sana birşey göstereceğim traduction Anglais

Sana birşey göstereceğim.

I got something for you.

- Buraya gel, sana birşey göstereceğim

Here, I will show you.

Buraya gel, sana birşey göstereceğim.

You sexy thing Here, here. Come.

Sana birşey göstereceğim

I'll show you something

Şimdi sana birşey göstereceğim.

Now I'm gonna show you somethin'. Sit down.

Kalk, sana birşey göstereceğim.

Get up, I'll show you something

Sana birşey göstereceğim.

I'll tell you something.

Buraya gel, sana birşey göstereceğim.

Come here, Iet me show you something.

Sana birşey göstereceğim.

Let me show you something, pal.

Sana birşey göstereceğim.

There's something I wanna show you.

Sana birşey göstereceğim.

I want to show you something.

- Sana birşey göstereceğim.

- I've got to show you something.

Eve gel, sana birşey göstereceğim.

Come home, so I can show you something.

Sana birşey göstereceğim.

I need to show you something.

Kamyona inip sana birşey göstereceğim.

I wanna run down to the truck and show you something.

Fakat önce sana birşey göstereceğim.

But I wanna show you something first.

Yura, sana birşey göstereceğim - çıldıracaksın.

Yura, I'll show you something - you'll flip.

Seni geçmişine geri götüreceğim ve sana birşey göstereceğim.

I'm gonna take you back to your past and show you something!

Sirki çocuklara gösterdikten sonra, Sana birşey göstereceğim

After showing the circus to the children, I'll show you one!

Bekle, sana birşey göstereceğim.

Hold on, I'll show you something.

Sana birşey göstereceğim.

I've got something to show you.

Gel, sana birşey göstereceğim.

Come on, I'II show you something.

- Burada bekle, sana birşey göstereceğim.

- Wait. I'll show you something.

Sana birşey göstereceğim, Tonio.

I'm going to show you something, Tonio.

Sana birşey göstereceğim anne. Öyle mi?

- I have something to show you, Mommy.

Sana birşey göstereceğim.

I'll show you something.

Şunu izle, sana birşey göstereceğim.

Watch this, I'll just show you something. Watch this, I'll just show you something.

Sana birşey göstereceğim.

I have something to show you.

Sana birşey göstereceğim.

I got something to show you.

- Sana birşey göstereceğim.

- Let me show you something.

Sana birşey göstereceğim.

Let me show you something.

Sana birşey göstereceğim ve sen, 483 00 : 31 : 03,828 - - 00 : 31 : 06,820 gülmeyeceksin ve bunu hakettin demeyeceksin. - Neden diyeyim ki?

I'm going to show you something and when I do, you do not get to laugh and you do not get to gloat.

Gel. Sana birşey göstereceğim.

Hey, come on, I gotta show you something.

Yüreğini ağzına getirecek birşey göstereceğim sana.

Now I will show you a sight which will make your heart leap.

Gel, birşey göstereceğim sana.

Let me show you something.

Sana ilginç birşey göstereceğim.

I'll show you something interesting. Please enjoy it.

Ve sana şimdi kötü hissettirecek birşey göstereceğim, Robbie,

And just to show you there's no hard feelings, Robbie,

Şimdi, sana göstereceğim birşey daha var Peter.

NOW, I HAVE ONE MORE THING TO SHOW YOU, PETER.

Gel, sana başka birşey göstereceğim.

Come, I'll show you something else.

Sana daha önce hiç görmediğin birşey göstereceğim.

I'll show you something you've never seen.

Sana göstereceğim önemli birşey var.

I got something important to show you.

Jimmy. Dinle. Sana birsey gosterecegim.

Jimmy, listen, I'm gonna show you something.

Sana müthiş birşey göstereceğim.

I'll show you something amazing.

"Birşey göstereceğim. Hayal bile etmediğin birşey yaşatacağım sana." diyordu.

I'll take you through something you never thought you'd experience.

Sana birşey göstereceğim.

Wait a moment. I have something to show you.

Sana harika birşey göstereceğim.

Let me show you something really cool.

Şimdi, eğer benimle gelirsen, sana göstereceğim birşey var.

Now, if you'll come with me, I have something to show you.

Senin demek istediğin, bu konuda birşey yapmak için bir neden görmüyorsun ama sana bir neden göstereceğim.

You mean you don't see any reason to do anything about it. - But I'm gonna give you a reason.

Sana gerçekten harika birşey göstereceğim.

I got something really cool to show you.

Ben sana birşey göstereceğim.

I have to show you something.

Sana göstereceğim birşey var.

I got something to show you.