Seninle konuşmam gerek traduction Anglais

Frankie, seninle konuşmam gerek.

Frankie, I gotta talk to you.

Seninle konuşmam gerek.

I need to talk to you.

- Seninle konuşmam gerek.

- I need to talk to you.

Toplandığını biliyorum, ama seninle konuşmam gerek.

I know you're packing, but, I have to talk to you.

Orada bekle Seninle konuşmam gerek.

Wait there, I need to talk to you.

- Seninle konuşmam gerek.

Hey, I need to talk to you.

Harry, seninle konuşmam gerek...

Harry, I need to speak to you...

Hayır, seninle konuşmam gerek.

No, I need to talk to you.

Tracy, seninle konuşmam gerek.

Tracy, I need to talk to you.

Sadece seninle konuşmam gerek.

I just need to talk to you. We need your help.

Seninle konuşmam gerek. Ray Seeley'le ilgili bir şeyler buldum sanırım.

I need to talk to you, I may have something on the ray seeley case.

Merhaba anne. Seninle konuşmam gerek.

Hi, Mom, I need to talk to you.

Baba, seninle konuşmam gerek.

Hey, Dad, I need to talk to you.

Baba, seninle konuşmam gerek.

Dad, I need to talk to you.

Benim seninle konuşmam gerek.

I need to talk to you.

Robin, seninle konuşmam gerek.

Robin, I need to speak to you.

- Seninle konuşmam gerek.

- I need to speak with you.

Seninle konuşmam gerek.

I need to speak with you.

Kafam çok meşguldü. Seninle konuşmam gerek.

I got something on my mind grapes i need to talk to you about.

Rüyamı seninle konuşmam gerek.

I need to talk to you about a dream I just had.

- Benim de seninle konuşmam gerek.

I--yeah, well, I need- - I need- - I need to talk to you, too.

Robert, seninle konuşmam gerek.

Robert, I need to talk to you.

Anne, bu gece için seninle konuşmam gerek.

Mom, i need to talk to you about tonight.

Seninle konuşmam gerek. Telefon edemedin mi?

Can't you just call me?

- Seninle konuşmam gerek.

( Henry ) I Need To Talk To You.

Seninle konuşmam gerek.

- I need to talk to you.

Gerçekten seninle konuşmam gerek.

I really have to talk to you.

Seninle konuşmam gerek özel olarak.

I need to talk to you, strictly confidential.

Declan, seninle konuşmam gerek.

Declan, I need to talk to you for a minute.

Foss, seninle konuşmam gerek.

Foss, I need to talk to you.

Seninle konuşmam gerek.

I've got to talk to you.

Seninle konuşmam gerek.

I NEED TO TALK TO YOU.

- Affedersiniz. Seninle konuşmam gerek.

- Excuse me, I need to talk to you.

Dinle, seninle konuşmam gerek.

Listen, I need to talk to you.

Seninle konuşmam gerek.

I need to talk to you!

Ayrıca seninle konuşmam gerek.

I do need to talk to you, though.

- Seninle bir şey hakkında konuşmamız gerek baba.

- We need to talk to you about something, Dad.

Nathan, seninle kaza hakkında konuşmam gerek.

Nathan. I really need to talk to you about the accident.

- Seninle konuşmamız gerek, Ruth.

We need to talk to you, Ruth.

Seninle konuşmam gerek.

I need to talk to you. Do not see Rudy until you find me.

Ariel, seninle konuşmamız gerek.

Ariel, I need to speak with you.

Tatlım, seninle yemekten sonra konuşmamız gerek.

Sweetie, you and I need to talk after dinner.

Çünkü seninle demin gördüğüm rüyayı konuşmam gerek.

Because I need to talk to you about a dream I just had.

Seninle yalnız konuşmam gerek.

I need to talk to you alone.

Meredis, seninle konusmam gerek.

Meredith, I need to talk to you.

Seninle baban hakkında konuşmamız gerek.

I need to talk to you about your dad.

Dinle, seninle bir konuyu konuşmam gerek.

Listen, I gotta talk to you about something.

Jim seninle derhal konuşmam gerek

jim, i have to talk to you right now.

- Seninle bir konu hakkında konuşmam gerek. - Orada dışarıda yap.

- I need to discuss something with you.

Seninle bir şey hakkında konuşmam gerek.

I need to talk to you about something.

Marshall, seninle konusmam gerek.

( laughs ) marshall, I need to talk to you.