Seninle konuşmam lazım traduction Anglais

- Seninle konuşmam lazım.

Yeah? I need to talk to you.

- Seninle konuşmam lazım.

I need to speak with you. I'm sorry.

- Seninle konuşmam lazım.

- I need to talk to you. - I've gotta go.

Seninle konuşmam lazım, lütfen.

I need to talk to you, please.

Aşkım, seninle konuşmam lazım.

Honey, I need to talk with you.

Seninle konuşmam lazım.

I need to talk to you, Shelly.

- Meyers, seninle konuşmam lazım.

- Meyers, I gotta talk to you.

Seninle konuşmam lazım.

I have to talk to you.

Bekle, seninle konuşmam lazım.

Wait, I need to talk to you.

Seninle konuşmam lazım.

I need to talk to you.

O yeşil ahizeyi kaldır. Seninle konuşmam lazım.

You pick up the green handset because I need to talk to you.

Bunu seninle konuşmam lazım, tamam mı?

I gotta talk to you about this, okay?

- Seninle konuşmam lazım.

- I need to talk to you

Emma, lütfen, Seninle konuşmam lazım.

Emma, please, I need to talk to you.

- Robert, hâlâ seninle konuşmam lazım.

- I still need to talk to you.

- Seninle konuşmam lazım Robert.

- Robert, I need to talk to you.

Evet, benim de seninle konuşmam lazım.

Yeah, I--I kinda need to talk to you, too.

- Seninle konuşmam lazım, Doug. - Çekilsene ya!

Doug, I really need to talk- - whoa.

- McManus, seninle konuşmam lazım.

- McManus, I got to talk to you, man.

Seninle konuşmam lazım, bu yüzden numara yaptım.

I just needed to talk to you, so I faked falling down.

- Seninle konuşmam lazım.

- I need to talk to you.

- Seninle konuşmam lazım.

- I needed to speak to you alone.

Hayır, seninle konuşmam lazım.

No, I gotta talk to you.

Seninle konuşmam lazım.

Oh, I need to talk to you.

- Gerçekten seninle konuşmam lazım.

- I really need to talk to you.

Seninle konuşmam lazım.

- I need to talk to you.

Cartman, seninle konuşmam lazım.

Cartman, I need to talk to you.

- Seninle konuşmam lazım.

- l want to talk to you.

Michelle, seninle konuşmam lazım.

Michelle, I gotta talk to you.

- Lütfen git. - Seninle konuşmam lazım.

Please go away.

Kerri, seninle konuşmam lazım.

Kerri, I need to talk to you.

Owen seninle konuşmam lazım.

Owen, I need to speak to you.

Demek istediğim o değil Seninle konuşmam lazım

That's not what I'm talking about. I need to speak to you.

Estela, seninle konuşmam lazım.

Estela, I need to talk to you.

Seninle konuşmam lazım.

Yo, I need to holla at you.

Seninle konuşmam lazım.

Let me holla at you, man.

Seninle konuşmam lazım.

Yeah, I gotta talk to you about something.

Seninle konuşmam lazım.

Chris, I've got to talk to you.

Seninle konuşmam lazım.

... I'll call.

Seninle konuşmam lazım, bayağı önemli bir konu.

I need to talk to you, it's pretty important.

- Seninle konuşmam lazım.

- I got to talk to you.

Meghan, uyan. Seninle konuşmam lazım.

Meghan, wake up. I need to talk to you.

Seninle konuşmam lazım.

I really need to talk to you.

Seninle hemen konuşmam lazım.

I want to talk to you real quick.

Seninle konuşmamız lazım.

We wanna talk to you.

Ve o psikolojik olarak, ideal koşulların altındayız... Ve pilot sensin rotalar hakkında seninle konuşmamız lazım

And that's psychologically exhausting under ideal conditions, and these routes that you're talking about it's gonna be hard on the pilot.

- Seninle konuşmam lazım.

- What is it?

Seninle konuşmamız lazım.

Let me holla at you real quick, my man.

- Bekle, konuşmam lazım seninle.

- Wait! I gotta talk to you!

Seninle konuşmam lazım.

- I need to talk to you. - Are you alone?

Tamam Spencer, seninle biraz konuşmam lazım.

Okay. Spencer. I really need to talk to you right now.