Sizi duyamıyorum traduction Anglais

Hayır, sizi duyamıyorum.

No, I can't hear you. Oh!

Sizi duyamıyorum.

I can't hear you.

Sizi duyamıyorum.

I... I can't hear you.

Sizi duyamıyorum.

Speak louder. I can't hear you.

- Sizi duyamıyorum Bayan Lord.

- I can't hear you, Mrs. Lord.

Sizi duyamıyorum!

I can't hear you!

Sizi duyamıyorum.

I can't catch what you say.

Sizi duyamıyorum!

I can't hear you! Ha ha!

Sizi duyamıyorum, belki siz beni duyuyorsunuzdur.

I'm not reading you. Maybe you're reading me.

Bir saniye, sizi duyamıyorum.

Just a minute. I can't hear you. Hey!

Daktilonun sesinden sizi duyamıyorum...

with the noise of typewriter, not...

Sizi duyamıyorum?

I can't hear you. What?

Tüm bu silah ve siren sesleri arasında sizi duyamıyorum Bay Duffy.

I can't hear you, Mr. Duffy, with all the shooting and the sirens.

Sizi duyamıyorum. Belki siz, beni duyabiliyorsunuzdur.

maybe you're receiving me.

Bakın, sizi duyamıyorum.

Look, I can't hear you.

Alo, sizi duyamıyorum.

... I can't hear!

Biraz daha yüksek sesle konuşmanız gerekiyor, sizi duyamıyorum.

You understand? - Speak a little louder!

- Bağırın, sizi duyamıyorum.

- Speak up, I can't hear you.

Sizi duyamıyorum!

What do you want?

Affedersiniz, sizi duyamıyorum.

I'm sorry, I can't hear you. Please...

- Sizi duyamıyorum.

- I can't hear you.

Efendim sizi duyamıyorum ama sonra konuşuruz.

( voice breaking UP ) Sir, I don't read you, but I'll talk to you later.

Sizi duyamıyorum.

I cannot hear you.

Sizi duyamıyorum.

I can't hear you!

Üzgünüm, Bay Payne. Sizi duyamıyorum.

Sorry, Mr. Payne, I can't hear you.

Sizi duyamıyorum...

I can't hear you...

Sizi duyamıyorum.

I don't hear you.

Sizi duyamıyorum.

Listen, I can't hear you.

Sizi duyamıyorum, Bay Anderson.

- Uh in the in the Prit - - - I can't hear you Mr Anderson.

Çocuklar, sizi duyamıyorum.

You guys, I don't hear any noise.

Sizi duyamıyorum.

I couldn't hear you.

- Affedersiniz sizi duyamıyorum efendim.

- I'm sorry, I can't hear you, sir. - Sorry.

Sizi duyamıyorum.

I can't hear.

- Sizi duyamıyorum.

- I can't hear you, caller.

Üzgünüm, sizi duyamıyorum.

I'm sorry. I can't hear you, caller.

- Sizi duyamıyorum.

- I... I can't hear you.

Rüzgar yüzünden sizi duyamıyorum!

I can't hear you over the wind.

... 55, eee, ve... sizi duyamıyorum.

... 55, uh, and... I can't hear you.

Bayan Ti, sizi duyamıyorum.

Miss Ti, I can't hear you.

Sizi duyamıyorum millet.

I can't hear you people!

Sizi duyamıyorum!

I can't hear you, me dears!

Sizi pek iyi duyamıyorum.

I can't hear you very well.

Sizi tam duyamıyorum Doktor Markham.

I can't, I can't quite hear you Dr. Markham.

Sizi hiç duyamıyorum.

I can't hear you.

Sizi duyamıyorum.

- We're gonna kill them! - We're gonna kill them!

Sizi hala duyamıyorum.

I still can't hear you.

Sizi hala duyamıyorum!

I still can't hear you!

Sizi iyi duyamıyorum.

I can't hear you.

Sizi duyamıyorum.

Back me up.

- Sizi duyamıyorum!

I can't hear you.

Sizi pek duyamıyorum.

I can hardly hear you.