Yardım edin traduction Anglais
17,300 traduction parallèle
Yardım edin!
Hey, help! - They're trapped inside.
Yardım edin!
ALAN :
Yardım edin!
Help! Help!
Onu atölyeye götürmeme yardım edin.
- Help me get her into the workshop.
Bana yardım edin Peder, Günahlarımı alın.
Help me, Padre. Take away the sin.
Bana yardım edin, Peder!
Help me, Padre!
Yardım edin, Lütfen!
Help me, please!
Yardım edin diye bağırıyordun. Niye giymiyorsun işte?
You were just screaming for help.
Arkadaşım bir kovaya sıçıp yardım edin diye bağırıyordu!
My friend was shitting in a bucket, screaming for help!
Yardım edin bize.
Please help us.
Yardım edin!
Help!
- Yardım edin!
Help!
- Yardım edin!
- Help! - I found him!
Yardım edin.
Help me. Oh.
Yardım edin.
Help me. Oh. Oh!
Bana yardım edin.
Help me. Please.
Yardım edin.
Help me.
Peder, yardım edin, lütfen!
Father, help me, please!
Tanrı aşkına, yardım edin, peder!
For God's sake, father, help me!
Tanrı aşkına, yardım edin.
For God's sake, help me.
- Yardım edin de yatağına götürelim.
Help me get her into bed.
Lütfen ona yardım edin!
Please help him!
Ona yardım edin.
Get him help.
Çıkarın onları buradan, yardım edin.
Get'em out of here and get'em help.
Bak... Siz Benny'i vurmadıysanız Paola'nın katilini bulmamıza yardım edin öyleyse.
Look, uh... if you didn't take a shot at Benny, then help us get justice for Paola.
Yardım edin.
Help.
- Lütfen yardım edin!
Help me, please!
Yardım edin lütfen!
Help me, please help me!
Yardım edin! Hapsoldum burada.
I'm trapped in here.
Yardım edin!
Help me, help me!
Lütfen bana yardım edin.
Please, help me.
- Yardım edin!
- Help us!
N'olur yardım edin.
Please help me.
- Yardım edin!
- Help!
Yardım edin!
- Help!
- Kutup ayılarını kurtarmaya yardım edin.
- Help save the polar bears.
Yardım edin lütfen.
Someone help me, please.
Lütfen yardım edin.
Help me, please.
Yardım edin!
Help! Help me!
- Yardım edin. - Nasılsınız hanımefendi?
Help me!
Yardım edin! Biri yardım etsin!
Somebody help me!
Yardım edin bana!
Help me with this thing!
Diğerlerine yardım edin!
Help the others!
- Yardım edin!
- Ah! Help me!
Hiçbir şeyim yok, lütfen yardım edin bana.
- I have nothing! - Please help me!
Yardım edin lütfen.
Help, please.
yardım edin.
Help.
Yardım edin!
Help me!
- Yardım edin!
- _
- Yardım edin!
Add heat...
- Yardım edin.
Help me.
yardim edin 16
yardım edin bana 78
yardım edin lütfen 30
edinburgh 18
yardım 237
yardımcı 24
yardım et 1629
yardımcı olabilir miyim 707
yardımına ihtiyacım var 284
yardım edebilir miyim 558
yardım edin bana 78
yardım edin lütfen 30
edinburgh 18
yardım 237
yardımcı 24
yardım et 1629
yardımcı olabilir miyim 707
yardımına ihtiyacım var 284
yardım edebilir miyim 558
yardım etmek istiyorum 79
yardıma ihtiyacınız var mı 48
yardımcı olabilirim 30
yardıma ihtiyacım var 172
yardıma ihtiyacın var mı 120
yardım etmeme izin ver 21
yardım eder misin 112
yardım etmemi ister misin 18
yardım lazım mı 65
yardım et bize 19
yardıma ihtiyacınız var mı 48
yardımcı olabilirim 30
yardıma ihtiyacım var 172
yardıma ihtiyacın var mı 120
yardım etmeme izin ver 21
yardım eder misin 112
yardım etmemi ister misin 18
yardım lazım mı 65
yardım et bize 19