Hâlledebilirim traduction Espagnol

- Kendim hâlledebilirim.

- Ya puedo yo.

Hâlledebilirim.

Yo me ocupo.

Hâlledebilirim.

Puedo hacer esto.

Sanırım hâlledebilirim.

Creo que puedo. Entiendo.

Ben bunu hâlledebilirim.

Puedo encargarme de eso.

Kendim hâlledebilirim.

Puedo manejar esto sola.

Hayır, hâlledebilirim.

No, todavía puedo con esto

Bunu hâlledebilirim.

Puedo hacerlo.

Ben hâlledebilirim.

Yo puedo hacerlo.

Çamaşırlarımı kendim hâlledebilirim aslında.

Yo puedo, realmente puedo hacer mi propia colada.

Pekâlâ, yardıma her zaman açığım ama bu davayı ben hâlledebilirim.

Bueno, siempre agradecemos la ayuda, pero espero poder encargarme yo de este.

- Bunu hâlledebilirim.

Puedo ocuparme de esto.

Bunu hâlledebilirim.

Puedo hacerlo yo.

- Kahvaltı etmedim. Şimdi bir kahveyle bunu hâlledebilirim.

No he desayunado nada, y podría servirme con un café ahora mismo.

Sanırım hasara neden olmadan hâlledebilirim.

Creo que puedo pasar sin causar ningún daño.

Sanırım bundan sonrasını ben hâlledebilirim, bayım.

Creo que me encargo de esto, señor.

Campbell'ı hâlledebilirim.

Puedo manejar a Campbell.

- Kendim hâlledebilirim.

Puedo cuidarme sola.