Çekil üstümden traduction Espagnol

- Çekil üstümden!

¡ Quítate de encima!

- Çekil üstümden!

- ¡ Suéltame!

Çekil üstümden!

¡ Vete!

- Çekil üstümden.

- Desprendete de mí.

Çekil üstümden!

¡ Suéltame!

Ez onu! Çekil üstümden!

- Si, Que es?

Ne yapıyorsun? Çekil üstümden.

¿ Qué estás tratando de hacer?

Çekil üstümden köpek!

- Vete de aquí perro!

Çekil üstümden!

Suéltenme.

- Çekil üstümden!

- ¡ Sal de encima mío!

Çekil üstümden!

¡ Déjeme!

Çekil üstümden!

¡ Apártate!

Stephanie, çekil üstümden!

¡ Stephanie, déjame!

Göremiyorum Çekil üstümden.

¡ No puedo ver! ¡ Quítate!

Çekil üstümden be.

¡ Aléjate de mí, carajo!

- Çekil üstümden ulan!

- ¡ Suéltame, viejo!

Çekil üstümden! Çekil üstümden!

¡ Quítate de encima!

Oh, çekil üstümden!

¡ Quítate de encima! Apártate.

Çekil üstümden.

Sal de arriba mío.

Çekil üstümden Seita!

Vete, Seita!

Çekil üstümden. Çekil!

¡ Quítate!

Çekil üstümden be.

Suéltame, pedazo de...

Çekil üstümden!

¡ No me toque!

Çekil üstümden, seni küçük asalak.

Sal de arriba, pequeño hongo.

Çekil üstümden!

¡ Apártate de mí!

Çekil üstümden! Çekil üstümden!

Maldito hijo de puta.

- Çekil üstümden!

- ¡ Quira!

- Çekil üstümden.

Bebe... No hagas eso.

Çekil üstümden!

Suéltame, quiero el divorcio.

Çekil üstümden!

¡ Déjame!

Çekil üstümden, piç herif! Kes şunu!

¡ Déjame en paz, bastardo!

Çekil üstümden. Anthony'i almam lazım. Çekil!

Suéltame, Tengo que ir por Anthony. ¡ Levántate!

- Çekil üstümden. - Hadi, Ruettiger. - Çık oradan.

¡ Vamos, Ruettiger!

Çekil üstümden.

Suéltame.

Çekil üstümden!

! Sal de encima!

Ne yapıyorsun? Çekil üstümden.

Que estan haciendo?

Çekil üstümden çekil!

Sueltame oe!

- Çekil üstümden! Haydi gidelim!

- ¡ Quítate de encima!

- Çekil üstümden!

Lo pescaremos más adelante.

Çekil üstümden, seni aptal köpek!

Bajar de mí, perro estúpido!

- Hey, yapma! - Çekil üstümden!

Sal de encima!

Çekil üstümden!

¡ Ew! ¡ Quítate!

Çekil üstümden!

Salí de encima mío, man!

- Çekil üstümden!

- ¡ Fuera! ¡ Muévete! - Venga, déjeme ayudarlo.

- Çekil üstümden sikik!

¡ Déjame maldito loco!

Çekil üstümden!

¡ Quítate! ¡ Infeliz!

- Çekil üstümden!

- ¡ Déjame!

- Çekil üstümden.

- Sueltame.

Çekil üstümden.

¡ Suéltame!

Çekil üstümden!

¡ Basta!

- Çekil be üstümden.

¡ Sácame tus malditas manos de encima!