English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Turc → Français / [ I ] / Isminizi öğrenebilir miyim

Isminizi öğrenebilir miyim traduction Français

30 traduction parallèle
Bu arada, isminizi öğrenebilir miyim? - Smith.
Au fait, quel est votre nom?
Pardon, isminizi öğrenebilir miyim?
Qui êtes-vous réellement?
Birader Kai Wan isminizi öğrenebilir miyim?
Kai Wan Tin. Kai Wan Tin.
Efendi Wong'u çok taktir ediyorum, isminizi öğrenebilir miyim?
- J'admire beaucoup maître Wong.
Efendim, isminizi öğrenebilir miyim?
Quel est votre nom?
Adresinizi, çocukların isminizi öğrenebilir miyim?
Et leurs déguisements d'Halloween?
En azından isminizi öğrenebilir miyim?
Attendez, si je pouvais seulement avoir un nom.
Pardon efendim gitmeden isminizi öğrenebilir miyim
Excusez-moi, puis-je avoir votre nom?
- Dinle, isminizi öğrenebilir miyim?
Madame, suis je... suis je autorisé à demander votre nom?
Affedersiniz bayım, isminizi öğrenebilir miyim lütfen?
Excusez-moi monsieur, puis-je avoir votre nom s'il vous plaît?
İsminizi öğrenebilir miyim?
Qui êtes-vous?
- İsminizi öğrenebilir miyim?
- Votre nom?
İsminizi öğrenebilir miyim? Beatriz.
- Comment t'appelles-tu?
- İsminizi öğrenebilir miyim?
- Votre nom, s'il vous plaît?
İsminizi öğrenebilir miyim? sizi tanıyamadım
Pardonnez-moi mais qui êtes-vous?
İsminizi öğrenebilir miyim?
Je peux vous demander votre nom?
- İsminizi öğrenebilir miyim?
- Mon nom n'a aucune importance.
İsminizi öğrenebilir miyim, lütfen? Baird.
Votre nom, s'il vous plaît?
İsminizi öğrenebilir miyim?
Puis-je savoir votre nom?
İsminizi öğrenebilir miyim?
Puis-je avoir votre nom?
- İsminizi öğrenebilir miyim?
Comment vous appelez-vous?
İsminizi öğrenebilir miyim?
Ca t'embêterait de me donner ton nom?
İsminizi öğrenebilir miyim, mösyö?
Peut-on connaître votre nom, Monsieur?
İsminizi de öğrenebilir miyim?
Et vous vous appelez?
İsminizi öğrenebilir miyim?
- Votre nom?
İsminizi öğrenebilir miyim?
Puis-je savoir quel est votre nom?
İsminizi öğrenebilir miyim cesur adam?
Quel est votre nom, mon brave?
İsminizi öğrenebilir miyim?
Votre nom, s'il vous plaît?
İsminizi öğrenebilir miyim lütfen?
- Docteur Cassandra Railly.
İsminizi öğrenebilir miyim?
Je peux avoir votre nom, monsieur?

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]