English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Turc → Français / [ K ] / Kapatti

Kapatti traduction Français

16 traduction parallèle
Beni duyuyor musun - lsigi kim kapatti
Tu m'entends? - Qui a éteint la lumière?
PARİS OPERASINI KAPATTI
POUR REPRÉSENTATION CHEZ LUI
Kral limani kapatti.
Le roi avait bloqué le port!
KELLER, SOUTH BEND TAKIMINI KAPATTI
KELLER ÉLIMINE SOUTH BEND
- Evet, sonra da yüzüme kapatti.
- Et il m'a raccroché au nez.
Isiklari kapatti yanima geldi tamamen karanlikta yüzünü bana döndü.
Elle a éteint la lumière... Elle s'est approchée et s'est placée face à moi dans le noir.
- Hayir, sadece isiklari kapatti.
Un virus, une quarantaine? Non, elle a éteint les lumières.
Hemen kapatti.
Elle a raccroché tout de suite.
Sonra isiklari kapatti ve onun yatagina gitti.
Quand il a éteint la lumière et qu'il est allé la voir...
Biliyorsun degilmi. - Arka kapiya gitti ve kapatti.
On ne sait pas. Coupez le groupe électrogène!
O gözlerini kapatti ve onu öptüm.
Il a fermé ses yeux, et... Je l'ai embrassé.
- Burayi kim kapatti, Bay Dodgson?
Qui est-ce qui l'a fermée, Mr. Dodgson?
Telefonunu kapatti. Ve ondan hiç haber alamadi..
Il a fermé son téléphone et elle n'a plus jamais eu de nouvelles de lui.
John Mcihaels dükkani kapatti.
John Michaeels a fermé boutique.
Suratima kapatti.
Il m'a raccroché au nez.
Kapattï.
Il a coupé la communication.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]