Birini mi bekliyorsunuz traduction Portugais

Birini mi bekliyorsunuz?

Estão à espera de alguém?

- Birini mi bekliyorsunuz?

- Estão à espera de alguém?

Siz birini mi bekliyorsunuz?

Estão à espera de alguém, rapazes?

Yoksa birini mi bekliyorsunuz?

Ou esperava alguém?

Birini mi bekliyorsunuz?

Está esperando alguém?

Neden? Birini mi bekliyorsunuz?

Por que, espera alguém?

Birini mi bekliyorsunuz?

Está à espera de alguém?

- Birini mi bekliyorsunuz?

- Está à espera de alguém?

Birini mi bekliyorsunuz?

Espera por alguém?

Birini mi bekliyorsunuz, hanımefendi?

Está à espera de companhia, minha senhora?

Birini mi bekliyorsunuz?

Espera alguém?

Yoksa birini mi bekliyorsunuz?

Vocês não são uma equipa?

- Birini mi bekliyorsunuz?

Está à espera que alguém saia?

- Afedersiniz, birini mi bekliyorsunuz?

- Desculpe, está à espera de alguém?

Birini mi bekliyorsunuz, merak ettim.

Pensei se estaria à espera de alguém.

Birini mi bekliyorsunuz?

Combinaste alguma coisa com alguém?

Birini mi bekliyorsunuz?

Estavam à espera de companhia?

Birini mi bekliyorsunuz?

Espera alguém em particular?

Evet. Birini mi bekliyorsunuz?

- Sim, está à espera de alguém?

Birini mi bekliyorsunuz yoksa yalnız mısınız?

Está à espera de alguém ou está sozinha?

Garza. Birini mi bekliyorsunuz?

Garza, estás à espera de alguém?

- Birini mi bekliyorsunuz?

Esperais por alguém?

- Birini mi bekliyorsunuz?

Está à espera de alguém, senhor?

Birini mi bekliyorsunuz yoksa tek başınıza mı olacaksınız?

Está à espera de alguém ou vai jantar sozinho?

Birini mi bekliyorsunuz?

Está... à espera de alguém?

- Başka birini mi bekliyorsunuz?

Estão à espera de outro homem? Sim.

- Birini mi bekliyorsunuz efendim?

Está à espera de alguém, minha senhora?

- Birini mi bekliyorsunuz?

Espera alguém?

Bİrini mi bekliyorsunuz?

À espera de alguém?

Siz de mi birini bekliyorsunuz?

Também estão à espera de alguém?

Ah! birini mi bekliyorsunuz?

Vem encontrar-se com alguém.

Birini mi bekliyorsunuz?

Então, vêm para a festa ou não?