Kolun nasıl traduction Portugais

Kolun nasıl?

Como está o braço?

- Kolun nasıl?

- Como tem o braço?

Kolun nasıl, Gentry?

Como tem o braço, Gentry?

- Kolun nasıl?

- Como vai o braço?

Kolun nasıl Charlie?

Como está o braço, Charlie?

- Kolun nasıl?

- Estás a recuperar a velocidade?

Kolun nasıl? İyi.

- Como está o teu braço, Andy?

- Kolun nasıl?

- O teu braço, como é que está?

İyi görünüyorsun, kolun nasıl?

Está com bom aspecto. Como está seu braço?

- Kolun nasıl?

- Como estás do braço?

Kolun nasıl?

- Como está o braço?

Kolun nasıl Danny?

Como está o braço, Danny?

- Kolun nasıl?

- Como está o tratamento?

Kolun nasıl, John?

Como está o teu braço?

Kolun nasıl?

Como é que está o braço?

- Kolun nasıl?

- O teu braço?

Kolun nasıl?

Como está o teu braço?

- Kolun nasıl?

- Como está o teu braço?

- Nelson, kolun nasıl?

- Nelson, como está o teu braço?

- Hey, Bart. Kolun nasıl?

- Como está o teu braço?

— Kolun nasıl?

Como está o braço?

Söylesene, atış yaptığın kolun nasıl?

Diz-me, como está o teu braço de lançar?

Kolun nasıl oldu?

Como é que está o teu braço?

- Hey, kolun nasıl?

- Como é que está o braço?

- Kolun nasıl?

- Como está o braço?

- Kolun nasıl?

- Como vai o teu braço, pá?

Hey, kolun nasıl?

Como vai o braço?

Kolun nasıl?

E o seu braço?

- Kolun nasıl?

Como está o seu braço?

Kolun nasıl?

Como é que estás?

Kolun nasıl?

Como está seu braço?

- Kolun nasıl?

- Como vai o braço de arremesso?

Eddie, kolun nasıl?

Eddie, como está o braço?

Hey, Dick, atış yaptığın kolun nasıl?

Dick, como vai o braço do lançamento?

- Kolun nasıl?

Como está o braço?

Sağ kolun nasıl bu kadar güçlü oldu Homer?

Homer, como é que o teu braço direito ficou tão forte?

- Atış yaptığın kolun nasıl?

- Como é que está o teu lançamento?

- Selam dostum.Kolun nasıl?

- Olá. - Ei, amigo. Como vai o braço?

Kolun nasıl?

Como vai o braço?

Kolun nasıl, doğum günü çocuğu?

Olá! Como está o teu braço? - Tudo bem?

Kolun nasıl oldu?

Como está o seu braço?

Kolun nasıl?

E o teu braço?

Kolun nasıl?

Como está o seu braço?

- Kolun nasıl?

Como é que está o teu braço?

Nasıl biri olduğunu bilirsin Bu kolun neler yaptığını allah bilir.

Sabes bem como ele era. Sabe Deus por onde este braço já andou.

Kolun nasıl?

- Como está seu braço?

Sadece sağ kolun ile nasıl savaşmayı düşünüyorsun?

Como é que vais lutar só com o teu braço esquerdo?

- Kolun nasıl?

- Vamos lá. - Como está o braço?

- Kolun. Nasıl incittin?

O seu braço, como é que o magoou?

Kolun kırılabileceğini nasıl bilebilirdik?

Como poderíamos saber que o cabo se ia partir?

Tanrım, Ponda, çizecek bir kolun olmadan tasarım yapmaya nasıl devam edeceğini bilmiyorum.

Hoje é o dia em que eu consigo a promoção! Como estás bacano? !