Onu öldürdük traduction Portugais

Anında onu öldürdük.

Isto antes de eu o matar.

Ama değildi, yine de onu öldürdük.

Näo era, mas matámo-lo na mesma.

Onu öldürdük. Öldürdük!

Matámo-lo!

Onu öldürdük ve yok oldu.

Conseguimos. Morreu!

- Şerif Meeker onu öldürdük. - Sakin ol, sakin ol. İyi misin?

- Xerife nós matámo-lo.

Seni öldürebilirdi. Bu yüzden onu öldürdük.

Acho que te teria matado, por isso, matámo-lo nós.

Onu öldürdük.

Matámo-lo.

Onu öldürdük!

Matámo-lo!

Aaa, onu öldürdük ama aldırma.

Matamo-lo não importa. Tratem dele!

Onu öldürdük.

Matá-mo-lo.

Onu öldürdük.

Nós o matamos.

Yıllar boyunca hepimiz onu öldürdük.

Junta-te aos bons. Muitos de nós o mataram ao longo dos anos.

Onu öldürdük.

Matamo-lo.

Onu öldürdük.

- Não te preocupes. Já o matámos.

Onu öldürdük.

Matamo-lo!

Onu öldürdük!

Matamo-la!

Aman Tanrım. Aman Tanrım, onu öldürdük.

Meu Deus, matámo-lo.

- Onu öldürdük!

Harald, matámos o tipo. Qual coisa.

- O öldü. Onu öldürdük.

- Nós matá-mo-lo.

Biz onu öldürdük. O ölü.

Matámo-lo, está morto.

Galiba onu öldürdük.

Acho que o matámos.

Biz, biz onu öldürdük.

- Nós matámo-lo.

Baban yaşamak için bana yalvardı... Bize ihanet ettiği için onu öldürdük.

O teu pai suplicou pela vida... quando o apanhámos a trair-nos.

Onu öldürdük!

Matamo-lo! Ah, sim.

- Sanırım onu öldürdük.

- Acho que o matámos.

Onu öldürdük.

Nós matamo-lo.

Onu öldürdük çünkü o bizi öldürecekti.

O que se passou, foi que o matámos porque ele nos ia matar!

- Kahretsin! Tanrım onu öldürdük.

Meu Deus, matamo-lo!

Onun için geri geliyordu, ve biz onu öldürdük.

Veio buscá-lo e nós matámo-lo.

Sonra onu öldürdük ve ikinci fareyi onun hücresinden oluşturduk.

Depois foi morto, moído e comido por um segundo rato...

Biz de onu öldürdük.

Por isso, abatemo-Io.

O bir ölü ve onu biz öldürdük.

Esta morto e fomos nos que o matamos.

Onu biz öldürdük.

Nós matámo-la.

Onu öldürdük.

Já está morto.

Onu dün gece öldürdük.

Nós o matamos ontem à noite.

"Onu biz öldürdük" yazıyordu.

"Nós matámo-lo", assinado Morty.

Öldürdük onu.

Matámo-lo.

- Onu biz öldürdük!

- Matámo-lo!

Onu kendimizi savunurken öldürdük!

Nós matámo-lo em auto-defesa.

Kendi kendini yarattı ve onu biz öldürdük.

Inventou-se a si mesmo. E depois matámo-lo.

Onu öldürdük!

Matámos essa cabra.

Onu tam bir yıl önce bugün öldürdük.

Matámo-la exactamente há um ano.

Bir adam öldürdük ve onu tanıyanların hayatını da kararttık.

Matámos um homem e estragámos a vida de todos os que ele conhecia.

Anlamıyorsunuz! Öldürdük onu!

Não entendem, nós o matamos!

Öldürdük onu!

Nós o matamos!

Öldürdük onu.

Nós o matamos!

Onu Pazar günü öldürdük.

- Já a matámos no Domingo.

- Onu öldürdük!

Matámos o tipo... Cala-te e ajuda.

Brian öldü. Onu biz öldürdük.

Ele já morreu... e fomos nós que o matámos.

Onu kullandık ve öldürdük.

Nós o usamos e o matamos.

... hâlâ da öyle! Gerçek şu ki, onu biz öldürdük!

A verdade, é que nós realmente o matámos.