Kanaman var traduction Russe

Kanaman var.

У тебя кровь.

- İç kanaman var.

- Ты кровью писаешь.

- Vuruldun. Kanaman var, dostum.

У тебя кровь течёт.

Kanaman var.

У вас кровотечение.

Bütün gece burada kalamayız. Senin kanaman var. Zaten bir şekilde gitmen gerekiyor.

Мы не можем оставаться здесь всю ночь, ты истекаешь кровью.

- Senin kanaman var.

- У тебя кровь идет.

- Charles kanaman var.

- Чарльз, у тебя кровь течет.

Ölümcül bir kanaman var, olan bu.

Джэк. Я Дезмонд Удачи, брат.

Kalvin, kalbinin çevresinde bölgede kanaman var.

Кальвин, у тебя кровотечение в районе сердца.

Aman Tanrım, kanaman var.

О Боже мой, у тебя кровь. Тренер!

Candy, kanaman var!

Кэнди, у тебя кровь.

Kanaman var.

Эй, у тебя кровь. Это кровь Рэя.

Bebek ultrasonda iyi görünüyor, ama damla şeklinde az bir kanaman var.

На ультрозвуке малыш выглядит замечательно, но есть небольшое кровотечение.

- Kanaman var.

- У вас кровь.

Kanaman var.

У тебя кровь идет.

Michael, kanaman var.

Майкл, у тебя кровь.

Baba, kanaman var.

Пап, у тебя кровь.

Kanaman var.

У тебя кровь идёт.

Senin kanaman var.

У тебя кровь.

Bu arada, kanaman var.

И, кстати, у тебя кровь.

- Kanaman var! Fausta!

- У неё идёт кровь!

Cole, Cole kanaman var.

Коул, у тебя кровь идет

Danny... Danny, kanaman var.

Дэнни, у тебя кровь...

Kanaman var!

Ты истекаешь кровью!

- Kanaman var Pete.

- Пит, у тебя кровь.

Kanaman var.

У тебя кровотечение

Kanaman var da.

- Потому что у тебя идет кровь.

Kanaman var.

У тебя идёт кровь..

- Uyan. Kanaman var.

— У тебя идет кровь.

Hâlâ kanaman var.

Кровь еще идет.

Sanırım biri bluzumu çekti, ben... Kanaman var.

я, кто... кто то пот € нул мен € за блузку... и у мен €...

Bill, kanaman var.

Билл, у тебя кровь течёт.

Kanaman var!

У тебя пятно!

Kanaman var!

У тебя кровь!

Dee, biraz kanaman var. Öyle mi?

- Ди, у тебя кровь идёт.

Kanaman var, dikiş atılmalı

- Ты кровотечение. - Я в порядке. - Я должен получить очки

İç kanaman var.

У тебя внутреннее кровотечение.

Gerçekten kanaman mı var?

У тебя правда месячные?

Kanaman var.

Вы истекаете кровью.

Kanaman var.

Ты ранен.

Kanaman var.

- У вас кровь.

Dur, kanaman mı var?

Стой, у тебя кровотечение?

- Kanaman var.

Ты истекаешь кровью.

Ayrıca iç kanaman da var, o yüzden gözlem altında kalmak zorundasın, bunun anlamı muhtemelen uyuşturucu yoksunluğuna gireceksin.

Кроме того, у тебя внутреннее кровотечение, так что тебе нужно остаться под наблюдением Это означает, что вероятно, у тебя начнется ломка

- Kanaman mı var?

У тебя кровотечение?

Şimdi öyle. Bayan Rogerson, tomografi sonucunuza göre, ağır bir iç kanamanız var.

нет, это теперь госпожа Роджерстон, согласно вашим снимкам у вас серьёзное внутреннее кровотечение.

Önemli değil, ama biraz kanamanız var gibi görünüyor.

Должно быть, я выгляжу сумасшедшей. Все нормально, вот только, кажется, у вас небольшое кровотечение.

- Aman Tanrım, kanaman mı var?

- Господи, у тебя кровь идет?

Kanaman var.

У вас кровь.

Kanaman mı var?

У тебя идет кровь?

- Kanamanız var.

- У вас течёт кровь.