Oraya gidiyorum traduction Russe

Yemekten sonra tuzakla beraber oraya gidiyorum.

Я собираюсь пойти туда после обеда с приманкой.

Şimdi oraya gidiyorum.

Туда-то я сейчас и направляюсь.

Çünkü eğer isterseniz, bu cuma günü öğleden sonra oraya gidiyorum.

Если вы хотите, я еду туда в пятницу.

- Ben oraya gidiyorum.

- Я собираюсь туда.

Her yıl akrabalar için oraya gidiyorum.

Я езжу к родственникам в деревню каждое лето.

- Ben de aynen oraya gidiyorum.

Как раз туда я и направлялся, сэр.

Koru beni genç. Oraya gidiyorum.

Подожди, Гринго, я иду туда.

- Ben oraya gidiyorum. - Ben de geliyorum.

Я еду туда

Tamam. Hemen oraya gidiyorum.

Ладно, я сейчас приеду!

Oraya gidiyorum.

Сейчас выезжаем.

Pekala, ben oraya gidiyorum.

Я в Скон направлюсь.

Kahvede biriIeri oImaI. Ben oraya gidiyorum.

Пойду загляну в кафе.

Evet. Buradan çıkınca oraya gidiyorum.

Я туда после работы хожу.

- Ben oraya gidiyorum.

Я спускаюсь.

Oraya gidiyorum.

Я уже ухожу.

Siz eşlik etseniz de etmeseniz de ben oraya gidiyorum!

Я войду туда с тобой или без тебя.

Hemen oraya gidiyorum!

Я лучше поеду туда!

Ben oraya gidiyorum.

Я иду с тобой.

Oraya gidiyorum. Evet!

Я дошла.

- Oraya gidiyorum.

- Я иду к ним на борт.

- Ben oraya gidiyorum.

- Пойду ей помогу с детьми.

- Oraya gidiyorum.

- Я спускаюсь туда.

Şimdi oraya gidiyorum.

Я туда сейчас еду.

Ben şu an oraya gidiyorum.

Я направляюсь туда прямо сейчас.

- Ben oraya gidiyorum.

- Я туда схожу.

Şimdi oraya gidiyorum.

Я как раз сейчас иду смотреть фильм.

Diğer günler gibi oraya gidiyorum ve projeye kendi bağışımı yapıyorum.

Я просто хожу туда через день и вношу свой вклад в проект

Şimdi oraya gidiyorum.

Я сейчас же туда поеду...

- Ben de oraya gidiyorum. - Sahi mi?

- Ёто как раз туда, куда € собиралась.

Oraya gidiyorum.

Именно туда я и направляюсь.

Şu anda oraya gidiyorum.

Я иду туда прямо сейчас.

Yarın sabah oraya gidiyorum.

Завтра с утра вылетаю.

Yarın sabah oraya gidiyorum.

Сам как думаешь? Что мы должны делать, Джорджи?

Ben de oraya gidiyorum.

Я сама туда направляюсь.

Oraya gidiyorum.

Я поеду туда.

Şimdi oraya gidiyorum.

Сейчас же пойду к ней.

.. şimdi her pazar oraya gidiyorum ve hiçbir şey hissetmiyorum.

— ейчас сижу там каждое воскресеные и ничего не чувствую.

Tut. Oraya gidiyorum.

Не стреляйте.

Maris'le boşanma anlaşmamızın sonucunda göl konarında bir evim oldu. Bu öğleden sonra oraya gidiyorum.

После раздела имущества мне достался прелестный домик у озера в который я сегодня отправляюсь.

Oraya dönmeyi öyle istiyorum ki, Zümrüt Şehre gidiyorum ; Oz Büyücüsünden yardım almaya.

Я очень хочу вернуться. Я иду в Изумрудный Город, чтобы волшебник страны Оз помог мне.

Ben oraya gidiyorum.

Я еду туда.

Oraya evlenmeye gidiyorum.

Я собираюсь за него замуж.

Ben oraya gidiyorum.

Я схожу к нему.

Oraya gidiyorum.

Я пошел.

Ben oraya gidiyorum.

Но я собираюсь.

Oraya bir postacı olarak gitmiyorum. Oraya yüksek becerili bir danışman olarak gidiyorum.

Я иду, не как посыльный, а как квалифицированный консультант.

Tamam oraya doğru gidiyorum.

ОК, я еду туда.

Ne yapacağız? - Ben oraya Sara'yı aramaya gidiyorum.

Я продолжаю поиски.

Hayır, oraya hasta olarak gidiyorum ve bu çok daha kötü.

Нет, я лечу туда как пациент... и это гораздо хуже.

O tarafa gidiyorum. Bu yoldan yukarı doğru Catskill dağlarının oraya!

Начинается здесь и идёт до Хотскил.

Hafta sonu gidiyorum oraya. Ve konumuzu değiştirmeye çalışma.

Никаких разговоров об этом, пока книга не выйдет!