Half a million tradutor Espanhol

You find Jake, get him to the final table, there's a half a million bonus in it for you.

Encuentra a Jake, llévalo a la final y te daré medio millón de dólares.

There are now almost half a million caravans on UK roads, and the British are the most prolific caravanning nation in Europe.

Actualmente hay casi medio millón de caravanas en las rutas británicas Y los británicos somos el país con el mayor crecimiento de caravanas en Europa

Anyone here who is 58 years old, on half a million dollars a year with divorced shins and some children in the basement? LAUGHTER Oh, dear, Mick Dick's cocked up.

¿ Hay alguien aquí con 58 años que gane 500.000 $ al año, divorciado hasta las rodillas y con niños en el sótano? Vaya, Mick Dick está jodido.

Like here, in Verdun, where half a million of French soldiers were killed to come to this, 20 years later.

Como aquí, Verdun, donde 500 mil soldados franceses resultaron muertos. Para convertirse en esto, 20 años después

A wall 3 meters-high is erected, enclosing half a million of Jews, men and women, children, the elderly.

un muro de 3m de altura se levanta encerrando 500.000 judíos, hombres, mujeres, niños y ancianos.

By 1800 around half a million people in Britain attended Methodist worship.

Hacia 1800, cerca de medio millón de personas en Inglaterra asistían a las ceremonias metodistas.

Buy Brazil, bid half a million on Pakistan, sell Argentina

Brasil compra medio millón de bonos en Pakistán, la Argentina vende...

You sign this, I give you half a million dollars in cash.

Si firmas esto, te daré medio millón de dólares en efectivo.

- At least half a million. Maybe more.

Dicen que con medio millón, quizá más.

You spent it all. You spent half a million?

¿ Gastaste medio millón?

My options are worth a half a million dollars more than when I woke up this morning.

Mis opciones valen $ 500.000 más que cuando desperté esta mañana.

So, what's that, like half a million a year?

¿ Cuánto es, medio millón al año?

I don't have half a million a year.

No tengo medio millón al año.

I'd need half a million bucks just to fund the lab work.

Necesito medio millón de dólares sólo para financiar el trabajo de laboratorio.

This is the first installment against the promised half a million.

Esta es la primera entrega del medio millón prometido.

Christ, Luciano's sitting on a half a million.

Dios, Luciano está sentado encima de medio millón.

Peter Thiel just made an angel investment of half a million dollars.

Peter Thiel hizo una inversión de medio millón.

Half a million dollars.

Medio millón de dólares.

I brought receipts for 50 million... while you are offering half a million.

Traje ingresos por 50 millones de... y me estais ofrenciendo medio millón.

We get a half a million hits, you wait.

Tenemos una media de un millón de hits, espera.

Meanwhile, more than half a million Coalition forces are pouring into Australia though three captured ports. These ports have now being identified as Townsville,

Mientras tanto, más de medio millón fuerzas aliadas entraron en la Australia a través de tres puertos ocupados, puertos identificados como Townsville,

One who donated half a million dollars to the same American Vampire League you say he's trying to bring down.

Liga de Vampiros Americanos, a la que usted dice que intenta destruir.

There are nearly half a million people in that city and we can't afford to take any chances.

Hay cerca de medio millón de habitantes en esa ciudad, y no podemos arriesgarnos.

Half a million in cash.

Medio millón en metálico.

Guy in charge buys half a million shares of dollar stocks, gets his boys to inflate the price by selling it over the phone, then dumps his stock when it peaks, leaving our buyers holding worthless shares.

Consigue que sus chicos inflen el precio Al venderlo a través del telefono, luego se deshacen sus acciones cuando están en lo alto, dejando a nuestros compradores con acciones sin valor. La gente está perdiendo sus casas con esto.

Are you sure you want to play half a million dollars off?

Tienes certeza de que quiere jugar medio millón de dólares fuera?

- It can be sold for half a million.

Puede ser vendido en medio millón.

I got over a half a million in scrip here.

Aquí hay medio millón en drogas.

Well, an empty chair at the table earns you an extra 500 grand, Plus a better shot at the the other half million.

Una silla vacía te da medio millón más y la opción de ganar los ocho millones y medio.

That little move, the right cards in your hand, You could make, what? 8 and a half million?

Ese movimiento, con una buenas cartas en la mano podrías ganar, ¿ qué, ocho millones y medio?

It has seen empires rise and fall, kings, queens and presidents come and go, and may have seen the sun rise more than one and a half million times.

Ha visto el auge y caída de imperios, ir y venir a reyes, reinas y presidentes, y puede haber visto salir el sol más de 1,5 millones de veces.

But it wasn't these rising seas that spelled the end for the dinosaurs... it was an event that happened thirty million years later.... and half a world away.

Pero no fueron estos mares emergentes que acabaron con los dinosaurios. Fue un evento sucedido 30 millones de años después, y al otro lado del mundo.

With this flooding, five and a half million years ago, Europe's southern borders had now taken shape.

Con esta inundación, hace 5 millones y medio de años, las fronteras de Europa meridional tomaron forma.

It's a cemetery of one and a half million people without graves.

Es un cementerio sin tumbas para un millón y medio de personas -

We have half million listeners without access to television.

Tenemos medio millón de radioescuchas sin acceso a la televisión.

Half a million... in cash? What? Hey, listen, I'm actually expecting somebody, So, I gotta, I gotta clean up... and I'm gonna have to ask you to go.

Escuche, espero a alguien así que debo- - debo prepararme.

It is thought that around one-and-a-half million workers including those from car manufacturing....

Se cree que alrededor de un millón y medio de trabajadores incluidos los de la industria automotriz- -

You got a check for a half-million dollars, hell, you can call me Peggy Sue.

Con un cheque por medio millón de dólares demonios, puedes llamarme Peggy Sue.

Jeez, a half million dollars...

Jesús, medio millón de dolares...

Makes a half million dollars his first year.

Gana medio millón de dólares el primer año.

He's built a multi-million dollar corporation, bought an estate, sent four fat bastard children through Groton and Loomis, takes the two and a half week vacation to Fiji every year, had never fucking seen one of these.

Ha creado una corporación multi-millonaria, compró un estado, envío cuatro niños gordos a Groton and Loomis, toma sus vacaciones de dos semanas y media en Fiji cada año, nunca ha visto uno de estos.

Yesterday there was a balance of about one and half million.

Ayer había saldo de alrededor de un millón y medio.

Maybe insensible for our democracy, perhaps this can be sympathetic. Because this is only a matter of three and a half million Germans!

¡ Quizá insensible para nuestra democracia, quizá pueda ser comprensivo, pues sólo se trata de tres millones y medio de alemanes!

Our nearest neighbor is some two and a half million light-years away.

Nuestro vecino más cercano está a unos dos millones y medio de años luz.

Two-and-a-half million.

- Dos millones y medio.

- Three and a half million.

- Tres millones y medio.

I've already sent a half million dollar check to the AVL in support of their foolish Vampire Rights Amendment.

Ya envié medio millón de dolares al AVL en apoyo de su tonta enmienda de los derechos de los vampiros.

Hannah, if, um, if you ever find yourself in burbank, and I don't know what the chances of you finding yourself in burbank are, but if you do find yourself in burbank, and you're still without a job, my assistant manager owes me about a million - and-a-half favors.

Hannah, si alguna vez estás en Burbank, no sé qué probabilidades hay de que estés en Burbank, pero si estás en Burbank y todavía estás sin trabajo, mi subdirector me debe como un millón y medio de favores.

If you ever find yourself in Burbank, my assistant manager owes me about a million and a half favors.

Si alguna vez estás en Burbank, mi asistente me debe un montón favores.

If you ever find yourself in burbank and is still without a job my assistant manager owes me about a million and a half favors.

Si alguna vez estas en Burbank y todavía sin trabajo mi gerente-adjunto me debe como un millòn y medio de favores.

Well, I had a buyer lined up in Spain who was willing to pay 4 and a half million for it as is.

Bueno, tenía un comprador esperando en España que iba a pagar cuatro millones y medio por él así como está.