English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Inglês → Espanhol / [ H ] / He loves you

He loves you tradutor Espanhol

2,814 parallel translation
But I do know that he loves you and he's very proud of you.
Pero sé que el te quiere y que está muy orgulloso de ti.
He loves you and so do I.
El te quiero y yo también.
He says he loves you like crazy.
Dice que está locamente enamorado de ti
But he loves you with his life!
¡ Pero te ama con toda su vida!
And remember, your dad... he loves you very, very much.
Y recuerda, tu padre.... Te quiere mucho, mucho.
He loves you.
Te quiere.
He loves you very much, you know.
Te quiere mucho, lo sabes.
He loves you.
Él te quiere.
I hope he loves you. He does.
Me quiere.
- I suspect he loves you very much.
Sospecho que él le quiere mucho.
And he loves you.
Y él te ama.
Where we see how much he loves you.
En la que vemos cuanto te quiere.
" This is the part where you see how much he loves you.
"Esta es la parte donde ves cuanto te quiere."
" This is the part where you see how much he loves you.
"Esta es la parte donde ves cuánto te quiere"
Julie, he loves you!
Julie, te quiere.
He loves you.
- Te quiere.
Um, honey, you know he loves you.
Cielo, sabes que te quiere.
He loves you, you know?
Él te ama, ¿ sabías?
It's like wanting somebody to say he loves you. It should come by itself.
Es como si alguien quisiera decirte que te ama, debe hacerlo por su propio impulso.
It's for the family. He loves you, Mimi.
Es por la familia.
He wants you to know he loves you very much and always will.
Quiere que sepas que te quiere mucho y siempre lo hará.
And he loves you very much.
Y te quiere mucho.
He loves you so much that he let Trevor adopt you so that you could have a real daddy.
Te quiere tanto que dejó que Trevor te adoptara para que pudieras tener un padre de verdad.
He loves you, patrick.
Te quiere, Patrick.
But he loves you.
Pero Él te ama.
But he loves you.
Pero él te ama.
But I know he loves you and he wants to be with you.
Pero yo sé que él te quiere, y quiere estar contigo.
Please, you can't do this. I mean, he loves school. - Heh.
Por favor, no pueden hacer eso, le encanta el colegio.
The problem is that he's a fine man who loves you.
El problema es que es un buen hombre que te ama.
Richard, he may not show it, but your son loves you.
Richard, quizás no lo demuestra, pero su hijo lo ama.
You know, just so you know, he loves me.
Sabes, sólo para que lo sepas, él me quiere.
It's so funny that he says, "I loves you, Memmy."
Es tan divertido que diga, "Te quiero, Memmy".
Maybe you could remember that he has a mother that loves him and who prays for him every night.
Quizás podrías recordar que tiene una madre que le quiere y que reza por él cada noche.
He - he loves our line-caught striped bass. You should never have brought me here.
Le encanta nuestro pescado pérsico, no me tenías que haber traído.
You know you're the only person in this world that he really, really loves?
¿ Sabes que eres la única persona en este mundo que él realmente, realmente ama?
It's you he loves.
Eres tu a quien el quiere
- He really loves you.
- Él realmente te ama.
And if I'm undevoted, then he can't love me, for that's what he loves me for. Do you see?
Y si no soy leal, no puede amarme, porque me ama por eso. ¿ Lo ve?
I said, "My ma loves you." And what did he say, Gabriel?
Le dije, "Mi mamá te ama." ¿ Y qué dijo él, Gabriel?
He still loves you.
Aún te ama.
I mean, he gets most of you... the straight you, the... the catholic you, the girl who loves baby showers.
Quiero decir, él tiene la mayor parte de ti... tú hetero... tú católica, la chica que ama los baby showers.
Trust me, if a man really loves you, he doesn't want to see you go to jail.
Confíe en mí. Si un realmente le ama, no querrá verla en la cárcel.
- Told you he loves me.
- Te dije que me ama.
Well... He really loves you.
Bueno... él realmente te quiere.
Why don't you tell him he loves him?
¿ Por qué no le dices que le quieres?
You encouraged Vicky because he loves Maggie.
Alentaste a Vicky porque ama a Maggie.
If Ken loves you so much, what happens when he ties the knot with your boss in there?
Si Ken te ama tanto, ¿ qué sucede cuando se ata la corbata con tu jefa?
He truly loves you.
Él realmente te ama.
But if he loves you, why does he lie to you?
Pero si te ama... ¿ por qué te dijo eso?
He really loves you.
De veras te adora.
He loves all your films, don't you?
Adora todas tus peliculas, ¿ a que sí?

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]