English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Inglês → Espanhol / [ K ] / Kung fu

Kung fu tradutor Espanhol

2,353 parallel translation
You learn Kung Fu not to fight.
Aprendes Kung Fu no para pelear.
You learn Kung Fu to discipline yourself.
Aprendes Kung Fu para disciplinarte.
Before one learns Kung Fu- - one must be a human being.
Antes de aprender Kung Fu- - uno debe ser un ser humano.
Kung Fu rests in the heart and the spirit.
EI Kung Fu reside en el corazón y en el espíritu.
Kung Fu Anna!
¡ Kung-Fu Anna!
I think he should be a kung fu expert.
Debe ser experto en Kung Fu.
Use a Kung fu technique to steal a... snapshot!
Usa una técnica de kung-fu para robar... una instantánea.
Damn, woman, you got the kung fu grip.
Caray, mujer, tienes la garra de Kung-fu.
The ancient ShaoIin Kung Fu is said to be the origin of various fighting styles.
Se dice que ahí nacieron los diferentes estilos de pelea... del Kung Fu.
I will spread ShaoIin Kung Fu in Japan.
Yo difundiré el Kung Fu Shaolin en Japón.
Want to learn ShaoIin Kung Fu?
¿ Quieren aprender Kung Fu Shaolin? .
"Kung Fu"?
¿ "Kung Fu"? .
I'II teach you ShaoIin Kung Fu...
Te enseñaré Kung Fu Shaolin...
Let's do Kung Fu!
Vamos a hacer Kung Fu!
I gave up the shaolin Kung Fu.
Me enseñó Kung Fu Shaolin.
You can learn ShaoIin Kung Fu.
Tú puedes aprender Kung Fu.
Why ShaoIin Kung Fu?
¿ Por qué Kung Fu? .
So you'll learn Shaolin Kung Fu.
Entonces, ustedes pueden aprender Kung Fu Shaolin.
"ShaoIin Kung Fu"?
¿ "Kung Fu Shaolin"? .
Why ShaoIin Kung Fu all of a sudden?
¿ Por qué Kung Fu Shaolin de repente? .
You gave up ShaoIin Kung Fu, and for what?
Usted renunció al Kung Fu, y para qué? .
What's so great about ShaoIin Kung Fu?
¿ Qué es lo grandioso del Kung Fu Shaolin? .
You'II teach me Shaolin Kung Fu, right?
¿ Tú me enseñaras Kung Fu, verdad? .
shaolin Kung Fu makes people happy.
El Kung Fu Shaolin hace a la gente feliz.
But Shaolin Kung Fu is a fighting art.
Pero el Kung Fu Shaolin es un arte de pelea.
These are the basics of Shaolin Kung Fu.
Esos son los principios del Kung Fu Shaolin.
This is Kung Fu.
Eso es Kung Fu.
There's no team play in Kung Fu.
No hay equipos en el Kung Fu.
But you're teaching them Kung Fu.
Pero usted está enseñándoles Kung Fu.
I'm teaching them the spirit of Kung Fu.
, les estoy enseñando el espíritu del Kung Fu.
What is Kung Fu all about?
¿ Qué es todo esto del Kung Fu?
SHAOLIN KUNG FU DOJO
DOJO KUNG FU shaolin
shaolin Kung Fu is not a weapon to fight.
Shaolin Kung Fu no es un arma para luchar.
We came to spread Kung Fu.
Hemos venido a difundir el Kung Fu.
Want to learn Kung Fu together?
¿ Quieres aprender Kung Fu conmigo?
- Yeah, really, but don't worry about it,'cause I just kung fu'd him at the bar, and he won't be bothering you for the rest of the evening.
De verdad? - Sí, en serio, pero no te preocupes. porque le he dado su merecido en el bar, y no te volverá a molestar durante el resto de la velada.
Ty Bennett : karate master, kung fu expert, master strategist.
Ty Bennett : Master de karate, un experto en kung-fu, excepcional estratega.
Alright, kung fu.
De acuerdo, Kung Fu.
The ass-whoopin', kung fu, butt-kickin'version.
La versión de kung-fu que te pateará el trasero.
You know kung fu?
¿ Sabes kung-fu?
- Kung fu fighting.
- Lucha Kung Fu.
Oh, hell, no, Kung Fu Panda.
Demonios, no, Kung Fu Panda.
You know you like it And I'm fucking Kung Fu Panda
Sabes que te gusta Y yo me tiro a Kung Fu Panda
Fo Shan's citizens were well off and practiced kung fu as a hobby.
La gente de Fo Shan estaba acomodada y practicaba kung-fu por diversión.
Their kung fu is too good for all the masters
Su kung-fu es demasiado bueno.
Heard that Fo Shan's famous for kung fu l understand, Master Jin.
Dicen que Fo Shan es famosa por su kung fu.
Good kung fu does not depend on age or sex but on how well you fight.
El kung-fu no depende ni de la edad ni del sexo. Depende de la habilidad.
And that's some potent kung fu.
Y eso es un kung fu potente.
My name is Jin I come here as Fo Shan is famous for martial arts I'd like to practice with Fo Shan's martial artists
Me llamo Jin. He venido porque Fo Shan es famoso por su kung-fu. Me gustaría practicar con los maestros de la ciudad.
No one in Fo Shan knows martial arts at all
En Fo Shan nadie sabe kung-fu.
You think our house is a martial club?
¿ Nuestra casa os parece una escuela de kung-fu?

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]