Nd and tradutor Espanhol

At the corner of Greenland and Seventh.

En la. esquina. de Greenla.nd y la. Siete.

/ n a world where friends are hard to f / nd and even harder to keep... and even harder than that to keep if you can f / nd them... there was an innocent mustached prisoner... his unmustached guard brother... locked in a no-holds-barred battle to decide who's in charge.

En un mundo donde los amigos son difíciles de encontrar y aún más difíciles de mantener y aún más difíciles de mantener que eso, si los encuentras había un inocente prisionero con bigote. Y su hermano sin bigote guardia de prisión atrapados en una batalla sin barreras para decidir quién está a cargo.

AND THEN YOU TURN AROUND AND ND IT ODD WHEN THEY GO

¿ y luego regresas y te lo encuentras mal cuando ellos van

'nd a tie and that's about all, I think.

Eso es todo.

A nd when he holds me tight and puts a cheek to mine

Ycuando él me abraza y pone su mejilla junto a la mía

# A nd a cold black dress #

And a cold black dress

- and 200,000- - - nd 200,000.

- Y 200.000- - - Y 200.000.

I'll try and find out something.

Intentaré averiguar algo mas.

If I knew where he was I could go and find him.

Si supiera adonde fue iria por el.

And what are you h id ing? I do n't I ike to foo I ar ou nd.

No me gustan nada este tipo de bromas.

So I looked. And I fou nd.

Pero yo soy de los que busco, y encuentro.

You k now how it works, o ne guy gets an idea, a seco nd comes and adapts it for use, and a th ir d arrives to make it happen and changes everyth ing.

Ya sabes como son las cosas. Aun tipo se le ocurre una idea, otro llega, la adapta, un tercero la realiza y lo cambia todo.

No man in the world can take a story which people have invented nd told and make it happen.

Nadie en el mundo puede tomar una historia... inventada por la gente y darle vida real.

The ways that are dark And the ways that are vain A nd the heathen Chinee is peculiar.

Para senderos oscuros y cam1nos s1n futuro el ch1no pagano es algo pecul1ar.

A nd if, at each turn, appear those who would be violen t and do no t lo ve pea ce?

¿ y s1, de todos modos, hallo a los que aman la v1olenc1a y no la paz?

ell, I think you can make a fair and impartial choice ct a Hip-Hop group that represent Chinese street da nd also go for World Street Dance Competition Fina next year in Los Angeles.

así, creo que usted puede hacer una feria elección e imparcial El grupo Hip-Hop que representa el Street Dance de China Chinese street dance y también van para las finales del campeonato mundial de Street Dance del próximo año en Los Angeles

"and whereas it has failed to provide honest leadership" "nd moral courage..."

"Tampoco ha proporcionado un liderazgo honesto ni valor moral."

I listened to you long and hard nd found you very erudite

Le escuché lárgamente. Y lo encontré muy erudito.

"A nd I saw another mighty angel come down from heaven clothed with a cloud : and a rainbow was upon his head and his face was as it were the sun and his feet as pillars of fire."

"Y vi a otro ángel poderoso venido del cielo, envuelto en una nube, con un arco iris sobre su cabeza, y su rostro era como el sol, y sus pies como columnas de fuego".

" A nd the angel trust in his sickle onto the earth and gathered the vine of the earth and cast it into the great winepress of the wrath of God.

" Y el ángel arrojó su hoz sobre la tierra... y vendimió la viña de la tierra... y echó las uvas en la gran cuba del furor de Dios.

It's a way of talking to someone to find... a stronger argument that's... more dynamic with a touch... of humor when you describe the house, your life... and all that.

Es una forma de hablar a otro para encontrar... un argumento más fuerte que... más dinámico, con un toque de... de humor, cuando tu describes la casa, tu vida... y todo eso.

We find someone to love... to make life a story with a beginning, a middle and an end.

Encontramos a alguien a quien amar... para crear la historia de la vida con un principio, un núcleo y un final.

I'll call the school, fii nd out what time and meet you here.

Llamaré a la escuela y preguntaré. Nos vemos aquí.

" A nd the fifth and final pillar of euphoria :

" Y el quinto y último pilar de la euforia :

Good. You should do that while Agent Lozano and I try to find El Chupacabra.

Hazlo mientras el agente Lozano y yo intentamos encontrar al Chupacabra.

And the, uh, Hollenbeck... nd the, uh, Hennik 16, 19 and, uh, 23... and the bridge.

Y el Hollenbeck y el Hannock 16, 19 y el 23,... -... el del puente.

nd they send my men to control them... while the city is full of murders and rapes.

Y han mandado a mis hombres a controlarlo... mientras la ciudad está llena de asesinatos y violaciones.

You know, Susan, there, there's so many great missionaries doing work out there in the, in the, in parts of Africa nd, and while we're trying to get bibles to people all over the world,

PARA COLABORAR LLAMEN AL 1-800-555-2717 Susan, hay muchos grandes misioneros trabajando allí, en África.

Now, in halfan hour, two ofthe most evil queens in Christendom... are coming back to fii nd their overdecorated show palace... has been vandalized by their gardener and his plotting, nymphomaniacal best friend!

En media hora... dos de las reinas más malas del mundo regresarán... y descubrirán que su palacio decorado ha sido destruido... ¡ por el jardinero y su mejor amiga ninfómana!

And frankly, I'm beginning to fi nd yours more and more interesting.

Francamente, Henry, empiezo a encontrar el tuyo cada vez más interesante.

In closing, I'd like to askyou to look intoyour hearts... realize what truly matters in life... and fi nd the love to help our family.

para terminar, quiero pedirles que miren en sus corazones... que se den cuenta de lo que importa realmente en la vida... y encuentren el cariño para ayudar a nuestra familia.

And as usual, we have Rygel nd Chiana to thank for that.

Y como siempre darles las gracias a Rygel y Chiana por esto

Office with Kissinger and richard helms director of the CIA Helms handwritten notes reveal a plan to prevent a ND from coming to power not concerned risks involved no involvement of the embassy 10 million available more if necessary an internal CIA memo dated September 16 outlines the official but secret policy

EL 15 de Septiembre, Nixon se reune con Kissinger y Helm, director de la CIA Las notas de Helm revelan el plan para evitar que Allende asumiera el poder. No hay riesgos a considerar.

- anti ND groups I should include in my office safe so I took it was giant long rubber band shirt future shouted and i put it more and Butch and no one else boots boots but me I had his best places to achieve it in October the 15th

No me atrevía a guardarlos en mi oficina así que hice fajos con 250.000 dólares y los puse en mis botas de montar, y nadie podia tocar esas botas excepto yo. era el mejor lugar para guardarlos.

You bet your ass nd that ten-foot tiger shark is now property of the Miami-Dade crime lab And by the way what kind of a global positioner is that?

apueste su trasero a eso y que ese tiburón tigre de 10 pies es ahora propiedad del laboratorio de criminalista de Miami y por otro lado, ¿ qué tipo de gps es ese?

Nd i sat down, looked him straight in the eye, and said, " hi, I'm Jane.

Me senté, lo miré directo a los ojos y dije :

- I'm going to be patient and understanding, because what's underneath all her insecurity is this... this... beautiful, brilliant, generous soul... nd you'd think, you'd think that makes me a sap...

Porque bajo su inseguridad hay un alma bella y generosa. Cree que soy un idiota. No.

# And I will unwind. # # And I will unwin-n-n-nd. #

# E interroga mis pensamientos # # y yo me relajaré. # # y me relajaré-e-e-e-e #

And the idea is that these were a ll made of copper that's a ll been oxid ised a nd tu rned sort of g reen a nd we've got the red cu rta i ns.

Un científico viajero del tiempo vestido como un mago. ¡ Clásico! No, no, no.

And then I j ust, sort of, roll u p at the end a nd pop i nto shot.

Adios. Lo siento, solo iré y...

I don't know, but I th i n k Clive was the one that stuck. And then we're goi ng to put bla n kets a rou nd it, a ren't we?

Si no despertamos ahora, nos pasará lo mismo. ¿ Pero como?

I told you the lvad would buy you more time, nd it will if you respect its limitations and your own.

Te dije que el LVAD et daría más tiempo, y lo hará si respetas las limitaciones por tu cuenta.

Then I watched some more tv. Then I watched some more tv, nd then I watched some more tv, and then I went home.

Después vi un poco más de tele.... y después vi un poco más de tele y después me fui a casa.

Somehow, I've got to find out her real name and eliminate her...

Tengo que averiguar su verdadero nombre. Y acabar con ella.

Because you're both gonna go out there... you're gonna get Frank and you're gonna bring him back here! [Announcer] A secret mission that no one can f / nd out about.

¡ Porque los dos van a ir allá afuera y van a encontrar a Frank y lo van a traer de vuelta!

'A nd how about Biak, and Samoh? '

"¿ Y cómo están Biak y Samoh?"

"get back on your horse and nd a man" crapola.

"súbete de nuevo al caballo y encuentra un hombre" sin sentido.

And I'm still on nd level... interesting fact...

Y yo aun en el segundo nivel...

nd you, and you, and you.

Y tú y tú y tú.

Did his Shinigami fi  nd Ryuk and tell him?

¿ Vio su Shinigami a Ryuk y se lo dijo?

A-nd then - - and then what, daylight again?

- Y después. - ¿ Y después que? ¿ Otra vez a la luz del día?