One mississippi tradutor Espanhol

One Mississippi, two Mississippi three Mississippi, four Mississippi five Mississippi...

Un segundo, dos segundos tres segundos, cuatro segundos cinco segundos...

- One Mississippi... two Mississippi, three Mississippi...

- Un segundo... dos segundos, tres segundos...

One Mississippi...

Uno, Mississippi.

One Mississippi, two Mississippi, three Mississippi four Mississippi, five Mississippi. Six Mississippi seven Mississippi, eight Mississippi, nine Mississippi.

Uno-Misisipí, dos-Misisipí, tres-Misisipí cuatro-Misisipí, cinco-Misisipí, seis-Misisipí siete-Misisipí, ocho-Misisipí, nueve-Misisipí.

One Mississippi... two Mississippi...

Uno... Misisipí. Dos...

One Mississippi, two Mississippi three Mississippi.

Un Mississippi, dos Mississippi tres Mississippi.

One Mississippi.

Uno Mississippi.

One Mississippi, two Mississippi, three Mississippi.

Un Mississippi, dos Mississippi, tres Mississippi.

Twenty thousand, two hundred and thirty-one Mississippi.

Veinte mil, 200 Y treinta y uno Mississippi.

- One Mississippi, two Mississippi...

- Uno Mississippi...

One Mississippi, two Mississippi, three Mississippi.

Un Mississippi, dos Mississippi...

One Mississippi, two Mississippi, three Mississippi!

¡ Un Mississippi, dos Mississippi!

One Mississippi. Two Mississippi. Three Mississippi.

1 segundo, 2 segundos 3 segundos, 4 segundos...

One mississippi one... one mississippi two... one mississippi three... three hundred, forward.

Un misissipi uno, un misissipi dos, un misissipi tres... trescientos, ¡ adelante!

One Mississippi, two Mississippi, three Mississippi, four Mississippi, five...

1 Mississippi, 2 Mississippi, 3 Mississippi, 4 Mississippi, 5 Mississippi.

We used to sit out on his patio, press our lips together and count "one Mississippi, two Mississippi," for at least 1,000 "Mississippis."

Solíamos sentarnos en su jardín, nos besábamos y contábamos "un Mississippi, dos Mississippis", hasta llegar a 1.000 "Mississippis".

One Mississippi, two Mississippi, three Mississippi, four Mississippi.

Un Mississippi, dos Mississippis, tres Mississippis, cuatro Mississippis.

One Mississippi...

Un Misisipi.

One Mississippi, two Mississippi, three- -

Uno Mississippi, dos Mississippi, tres...

One mississippi.

Mississippi uno.

One Mississippi, two Mississippi... three Mississippi, four Mississi -

Uno Mississippi, dos Mississippi... tres Mississippi, cuatro Mississi- -

- One Mississippi, two Mississippi, three Mississippi, five Mississippi, six Mississippi, seven Mississippi, nine Mississippi, 10 Mississippi!

¡ Un Mississippi, dos Mississippi, tres Mississippi, cinco Mississippi... seis Mississippi, siete Mississippi, nueve Mississippi, 10 Mississippi!

- One Mississippi.

- Un Mississippi.

One Mississippi, two Mississippi,

Uno, dos,

I'm Captain Murrell, the "One-eyed Terror of the Mississippi". And if you don't dig for treasure, that's committing'mutiny.

Soy el capitán Murrell, el "Terror tuerto del Mississippi", y si no cavas en busca del tesoro, eso es cometer motín.

One false move and we'll all wind up on the bottom of the Mississippi.

Un movimiento en falso y acabaremos en el fondo del río Misisipi.

The basic facts of our story actually occurred in a Connecticut community much like this one but they could've happened anywhere, in Oregon or Mississippi, Georgia or Utah.

Los hechos sucedieron... en una comunidad de Connecticut muy parecida a ésta... pero pudieron suceder en cualquier lugar : en Oregon, Misisipi, Georgia o Utah.

From the mississippi to the rio grande All with one purpose - To find homes For themselves in this great territory.

Desde Mississippi hasta Río Grande, con el único propósito de encontrar un hogar en este territorio.

One thousand head to take down to the old Mississippi.

Mil cabezas para llevar al viejo Mississippi.

I wanna call your attention... to one of the most sensational acts... ever presented West from the Mississippi.

Quiero que observen... uno de los números más sensacionales... al Oeste de Mississipi.

He flooded the nation like a one-man Mississippi.

Inundó la nación cual si fuese el Mississippi.

Young lady, do you know that you were up against one of the smartest gamblers who ever floated down the Mississippi?

Jovencita, ¿ sabía... que se ha enfrentado a uno de los jugadores más listos... que han navegado Misisipí abajo?

The wagon you are beholding... soon to be yours... is the only one of its kind west of the Mississippi.

Este vagón que ve aquí, que pronto será suyo... es el único en su clase al oeste del Misisipí.

"ln one of the boldest bank holdups in Mississippi history, " three armed bandits this morning " robbed the Canton Exchange Bank here,

" En uno de los robos más audaces de la historia de Mississippi tres bandidos armados robaron el Banco de Cambio Canton secuestraron a A.T. Berger, el vicepresidente a su secretaria, la Srta. Alma Biggerstaff y se estima que escaparon con más de...

- One, Mississippi.

- Uno, Misisipí.

You just happen to be talking to the number one coyote west of the Mississippi.

Mira, es tu día de suerte.

Why are there four "S"'s in Mississippi? Four "I"'s and only two "P"'s... and one "M" as far as I know?

¿ Por qué Mississippi tiene cuatro S, cuatro I y sólo dos P... y sólo una M, según yo?

one white mississippian was more blunt- -

Un blanco de Mississippi fue más directo...

Make one move toward this building and Mississippi burns!

¡ Hagan un movimiento hacia este edificio y Mississippi arderá!

You just lost one of Mississippi's finest.

Acaban de perder a uno de los más importantes de Mississippi.

When you catch whoever killed the nigger, pin a medal on him because he just did Mississippi one hell of a favor.

Cuando agarren al que mató a ese negro, denle una medalla pues le hizo a Mississippi un gran favor ".

We consider ourselves bl-coastal if you consider the mississippi river one of the coasts.

Tenemos casa en ambas costas si se considera el río Mississippi una de las costas.

This was taken one Sunday in Tupelo, Mississippi, where we lived.

Esta fue tomada un domingo en Tupelo, Mississippi, donde vivíamos.

He heard this new music that was being played by the poor working class... one night at the train station in Tutwiler, Mississippi.

ÉI escuchó por primera vez esta nueva música de los pobres... una noche en la estación de Tutwiler, Mississippi.

Just think... the water from the Mississippi overflowed all the way from... one end all the way to the other.

Intenta imaginar. Las aguas del Mississippi inundaron todo... de un lado a otro.

One-Mississippi...

Un Mississippi...

Mississippi. Where one in four people are obese.

Mississippi, donde una de cada cuatro personas es obesa.

and then you open the door. Not one "mississippi" before.

y luego abres la puerta.

One Mississippi.

Uno, dos...

One Mississipi, two Mississippi

Uno Mississipi, dos Mississippi

That's how you count- - "one-mississippi, two-mississippi, three-mississippi, four-mississippi, five-mississippi."

Así es como cuentas : un Mississipi, dos Mississipi, tres Mississipi, cuatro Mississipi, cinco Mississipi.