See what he does tradutor Espanhol

Look at this gadget. I'll wind him up and see what he does.

Le voy a dar cuerda.

See what he does.

Vete a ver qué hace.

Let's see what he does..

- Veamos lo que hace...

Now, walk away slowly, see what he does.

Aléjate despacio y verás cómo te sigue.

- Then what? - See what he does.

- Vea lo que hace.

- See what he does. He punches holes in the tickets.

- Pica los billetes.

- Quiet, let's see what he does!

- Aguarda, veamos...

Would you like to see what he does when he's angry?

¿ Quiere saber qué hace cuando se enfada?

Then see what he does

Mira lo que hace.

I wanna see what he does.

Quiero ver lo que hace.

No, not yet. Let's see what he does. How is the boy?

Continuaremos. ¿ Cómo está el chico?

Return the salute and see what he does.

Haga una venia y vea lo que él hace.

Let's see what he does. Let's see what Bub does in this situation.

Veamos lo que Bub hace en esta situación.

Meanwhile, let's see what he does with his Chinese squash... and his giant rabbits!

Mientras tanto, veamos que hace con sus zapallos chinos ¡ Y sus conejos gigantes!

We'll see what he does.

Veamos qué hace.

Let's see what he does next.

Veamos qué hace ahora.

Good. I can't wait to see what he does. [ Laughing 1

No puedo esperar para verlo.

WHAT DOES HE WANT TO SEE ME FOR?

¿ Para que quiere verme?

Does he think I don't see what he's after?

¿ Cree que no veo lo que pretende?

- He insists to see you, sir. - What does he want?

- Insiste en verle - ¿ Qué desea?

See, he learns them how they talk in foreign countries. But I don't see what good it does them when they're living right here.

Enseña cómo se habla en el extranjero, aunque no entiendo para qué si viven aquí.

I want you to see what a man does when he finds out he's made a mistake in his work.

Verás qué hace un hombre cuando ve que ha cometido un error en el trabajo.

- What does he want to see her for?

- ¿ Para qué quiere verla?

What does he see in Danny Ocean and those Army cronies?

¿ Qué ve en Danny Ocean y los demás amigotes?

Far away in the South Sea Islands when a man doesn't want people to see him cry, know what he does?

Timmy, en las islas de los mares del Sur... cuando un hombre niega que se le ve llorar, ¿ sabes lo que él hace?

See what does he want.

Vea lo que quiere.

You see, I said to myself, I said, "Chester, what does this ship need that you could contribute?"

Verá, me he dicho a mí mismo : "Chester, ¿ qué necesita este buque que yo pueda aportar?"

- Hey, what does he want to see us for?

- ¿ Por qué nos quieren ver?

What he does hurts you. See?

Lo que hace te perjudica. ¿ Lo ves?

What does he look up and see, but his wife's green and penetrating orbs?

Levanta la vista y ve los penetrantes ojos verdes de su esposa.

I dare say he does... but let's see what he's got in the other pocket first.

Bueno, es obvio que se puede ir, pero veamos lo que hay en el otro bolsillo

Excuse me, I have to see what does he wants?

Os dejo. Voy a ver lo que quiere.

I thought I'd come and see... what a school inspector does when he's on duty.

Quise venir a ver... lo que hace un inspector escolar cuando cumple sus funciones.

- What does he wanna see me about?

- ¿ Por qué motivo quiere verme?

now we'll see what Critias does, our new tyrant, he too was a pupil of Socrates.

Veamos ahora qué hace Critias, nuestro nuevo tirano : también él fue alumno de Sócrates.

One thing you've got to learn around here is to affect what Dr Pritchard calls a happy countenance, which means he likes to see people with smiles on their faces, he does.

Tienes que aprender a adoptar lo que el doctor Pritchard llama un "aspecto alegre". Quiere ver a la gente sonriendo.

What does he see?

¿ Qué vio?

What does it matter, if he can't see?

¿ Y qué, si no lo ve?

What does he want to see us about?

¿ Para qué nos quiere ver?

You see doctor, each does what he can.

Verá doctor, cada uno hace lo que puede.

But what you don't know, as he's only just now confided in me is that he does not see it as a school and under no circumstances will he let it as such.

Pero lo que no sabe, y me lo acaba de confiar a mí es que no lo ve como una escuela y que bajo ninguna circunstancia permitirá que lo sea.

- Pilate? What does he want to see me for?

- ¿ Para qué quiere verme?

What does he see in that girl?

¿ Qué le encuentra a esa chica?

What does he expect to see in the N.E. Z?

¿ Qué espera ver en las N.Z.E.?

It'd be be really interesting to see, what he does about the "chicken".

- A ver dónde mete nuestra parte deI pollo.

So you see, Professor... there comes a time in every man's life... when he's got to figure out what is more important... what he thinks or what he does.

Mire, Profesor, hay una hora, en la vida de todo hombre donde tiene que descubrir lo que es más importante. Lo que piensa o lo que hace.

Chap here to see the captain. What does he look like?

Tiene visita, Capitán.

See, this is what he does all day.

Esto es lo que hace todo el día.

Let's see, someone born in such circumstances, tell me... what trade he does?

A ver, alguien nacido en tales circunstancias, dígame, ¿ qué oficio desempeña?

lewis : Urgh. What does he see in it?

No sé le encuentra a esto.

It's too late. See what he does.

Demasiado tarde.