Seon woo tradutor Espanhol
25 parallel translation
Sergeant Kim Seon Woo from Gunsan.
El Sargento Kim Sun Woo de Gunsan.
Kim Seon Woo?
¿ Sargento Kim Sun Woo?
I'm Sergeant Kim Seon Woo.
Soy el Sargento Kim Sun Woo.
The undercover three years ago was Kim Seon Woo?
¿ El encubierto de hace tres años, era Kim Sun Woo?
After Captain Kwon's wife died, your investigation was officially over, but Kim Seon Woo continued.
Luego de la muerte de la esposa del Capitán... su investigación terminó oficialmente... pero Kim Sun Woo continuó.
Is Kim Seon Woo here?
¿ Kim Sun Woo está aquí?
I mean, Sergeant Kim Seon Woo.
Quiero decir, Sargento Kim Sun Woo.
[Tomorrow 5PM Weolmido ] [ Kim Seon Woo brings Ahn Dong Chul]
[Mañana 5 p.m. en Weolmido, Kim Sun Woo, trae a An Dong Chul]
[Tomorrow 5PM Weolmido ] [ Kim Seon Woo brings Ahn Dong Chul]
[Mañana 5 p.m. en Weolmido Kim Sun Woo, trae a An Dong Chul]
Kim Seon Woo.
Kim Sun Woo.
And they demanded that Kim Seon Woo come out alone tomorrow.
Y demandaron que Kim Sun Woo vaya sólo mañana.
Kim Seon Woo?
¿ Kim Sun Woo?
Then, they already know Kim Seon Woo has moved to Investigations 9th Division?
Entonces, ¿ ya saben que Kim Sun Woo está en la 9º División de Investigaciones?
Kim Seon Woo is on his way here.
Kim Sun Woo está en camino hacia aquí.
So you didn't put the tracker on Kim Seon Woo's body or phone, but instead, you put it on Ahn Dong Chul?
Entonces, ¿ no le colocaron el rastreador a Kim Sun Woo o en su teléfono... sino que se lo pusieron a An Dong Chul?
The undercover investigation you're doing with Kim Seon Woo was this?
La investigación encubierta que estás haciendo con Kim Sun Woo... ¿ era esto?
After Captain Kwon's wife died, your investigation was officially over, but Kim Seon Woo continued.
Luego de la muerte de la esposa del Capitán Kwon... su investigación terminó oficialmente... pero Kim Sun Woo continuó.
Even in 9th division, only Kim Seon Woo knew, right?
Incluso en la 9º División, sólo Kim Sun Woo y yo sabíamos, ¿ no?
Now, he doesn't just have his eye on you, but on Kim Seon Woo as well.
Ahora, él no sólo tiene los ojos sobre ti, sino que también sobre Kim Sun Woo.
And, Kim Seon Woo was his name, right?
Y, Kim Sun Woo era su nombre, ¿ verdad?
With Seung Hee's help in holding Sa Woo back, Seon Hwa and Hyun Jun make their escape.
Con la ayuda de Seung Hee entreteniendo a Sa Woo, Seon Hwa y Hyun Jun escapan.
Lee Jang Woo and Seon Jae Kyung, are you two sure that you both have agreed to divorce?
Lee Jang Woo y Sun Jae Kyung... ¿ están seguros de que ambos acuerdan divorciarse?
Woo Ji Hee, Joo Yeol Mae, and Seon Jae Kyung.
Woo Ji Hee, Joo Yeol Mae y Sun Jae Kyung.
- Woo-Joo-Seon?
- Woo-Joo-Seon?