English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Inglês → Francês / [ Q ] / Questionning

Questionning tradutor Francês

5 parallel translation
three years ago and during these three years, I spend two with somebody I'm quite faithful, so I stayed with this person, without questionning
il y a trois ans et dans les trois ans, je suis resté deux ans avec quelqu'un donc, je suis quelqu'un... fidèle, donc je suis resté qu'avec cette personne, je ne me suis pas posé de questions
I'm not questionning your ability, I'm questionning your desire.
C'est pas ta capacité que je me remets en question mais ton envie.
I'm questionning anybody that falls between Swiss almond and Coconut husk.
J'interroge tout ceux qui sont entre amande et noix de coco.
We're going to take them into the tent for a little bit of questionning.
On va questionner les terroristes dans cette tente.
Are you questionning my mothering skills, Gary?
Est-ce que tu mets en doute mes capacités de mère, Gary?

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]