Come on let's go tradutor Português
8,804 parallel translation
- Come on. Let's go.
- Vamos.
Come on, let's go find Ray and Ashley.
Anda lá, vamos ver do Ray e da Ashley.
Come on, let's go.
Anda, vamos embora.
Come on in, man. Let's go, go, go, go!
Vamos embora, vamos embora!
Come on. Let's go kill some people.
Vamos matar umas pessoas.
- Come on, let's go.
- Vamos lá.
Okay, come on. Come on, let's go.
Vamos.
Come on, let's go buy you a nice black dress.
Vamos comprar-te um lindo vestido preto.
♪ Hey ♪ - Come on, let's go!
Vamos!
It's not that hot out here, boy. Come on, let's go!
Não está assim tanto calor.
Come on, let's go.
Então, vamos lá.
Come on, let's go.
Anda, vamos.
Dad! Come on, let's go!
- Vá, vamos!
Come on, let's go!
Vá, vamos!
- Come on, let's go.
- Anda, vamos.
Come on, let's go grab this ho clothes, help her move out.
Vamos buscar as roupas desta porca. Ajudamo-la a mudar-se.
Well okay then, come on let's go, there's no time to lose.
Tudo bem, então, vamos lá. Não há tempo a perder.
Come on. Let's go.
Vamos.
Come on, let's go.
Anda, vamos lá.
Come on, let's go. Get in the truck.
- Vá lá, vamos.
Come on, let's go.
Venham, vamos.
- Come on, Fuss, let's go.
- Vamos, Fuss, levanta-te.
Come on. Sonne, let's go.
Vamos, Sonne, vamos lá.
Come on. Let's go, let's go!
Vamos, vamos!
Come on, Reg, let's go.
- Vamos, Reggie.
- Let's go, come on.
- Vamos.
Come on. Let's go!
Vamos lá.
- Come on, let's go...
- Vamos, vamos...
Come on, Con. Let's go.
Vamos lá, Con. Vamos.
Come on, you need to go. Let's go.
Tens de ir embora.
- Max, come on, let's go.
- Anda, vamos.
Come on, let's go.
Vamos, venham.
Come on, honey, let's go.
Vamos querida, vamos embora.
Come on, let's go.
Vamos lá, embora.
Come on, Russell, let's go.
Vamos Russell, vamos embora.
Come on, let's go.
Vamos lá, vamos embora.
Come on, let's go.
Vamos, vamos embora.
Come on, let's go.
Vamos.
Come on, Norman, let's go.
- Anda, Norman.
Come on, let's go to the house.
Vá, vamos para casa.
Come on, let's go to the house.
Ela está em apuros.
Hey, come on, let's go.
- Olá, hermano.
Come on, outside, let's go.
Vamos.
Come on, let's go for a walk.
Anda, vamos dar um passeio.
Come on, let's go.
Vamos embora.
Come on. Let's go.
Vamos embora.
Come on! Everybody! Let's go!
Vamos, toda a gente.
- Come on, let's go.
Parece um armazém.
Come on, let's go.
Vá, vamos.
Come on, let's go.
Podemos ir.
- Come on, Alison. - Let's go.
- Vá, Alison.
come on 167938
come on baby 22
come on everybody 23
come on man 75
come on guys 95
come on in 3933
come on now 949
come on over 148
come one 123
come on boy 27
come on baby 22
come on everybody 23
come on man 75
come on guys 95
come on in 3933
come on now 949
come on over 148
come one 123
come on boy 27