Chrissy tradutor Russo

Bye, Chrissy!

Пока, Крисси!

What do you think I did with Chrissy last night?

Что тьi думаешь я делал с Крисси вчера ночью?

Chrissy's family grave.

Семейньiй склеп Кристиньi.

So you'll have Chrissy for yourself and all her money!

Тьi хочешь прибрать к рукам Крисси и все ее деньги!

You can't rattle this boy, this boy's staying with Chrissy!

Тебе не напугать меня, это я останусь с Крисси, а тьi уйдешь!

Chrissy, bring me the big knife over by the wall.

Криси, принеси мне большой нож, который у стены.

What would Jack and Chrissy do?

Что бы сделали Джек и Крисси? ( герои ситкома "Three's Company" )

Chrissy!

- Неужели ты не помнишь?

! Chrissy, I love you.

Крисси, я люблю тебя!

It all seems so crazy, and I don't know why Chrissy doesn't remember it.

Все это кажется сумасшедшим. Я не знаю, почему Кристи этого не помнит.

Well, it seems so crazy, and I don't know why Chrissy remembers it that way.

Это все кажется сумасшествием. Я не знаю почему Крисси помнит это.

When I came to, I immediately ran to Chrissy's to make sure she was there and that she was okay.

И когда пришел в себя, сразу побежал к Крисси, удостовериться, что с ней все в порядке.

Harold, did you and Chrissy engage in consensual sexual intercourse that night?

Гарольд, между тобой и Крисси была сексуальная связь в ту ночь?

Where are you now, Chrissy?

Где ты сейчас, Крисси?

Chrissy Giorgio has come to believe her alien visitation was a message to improve the condition of her own world, and she has devoted herself to this goal wholeheartedly.

Крисси Джорджо поверила, что пришельцы-визитеры пришли, чтобы изменить ее жизнь к лучшему, и она искренне посвятила себя этой цели.

Chrissy give me a shtickl of fluoride.

Крисси дай-ка мне штикль фтора.

Chrissy, we seem to be hitting it off.

рисси, мы, похоже, подружились.

Sorry I'm late. I was off at a study session with Chrissy.

ѕрости, € опоздал. " мен € были зан € ти € с рисси.

Slow down, Chrissy.

Медленней, Криси.

I'm humming the scenery, Chrissy!

- Не порть настроение, Крисси!

But Chrissy's cool.

И это же Большое Яблоко.

Chrissy... do you mind if I steal the towels?

Не звони мне. Да, не буду.

No, Chrissy just drove by with some guy on the back of her bike.

Нет, просто Крисси уехала с каким-то парнем на ее байке.

Chrissy, we seem to be hitting it off.

Крисси, мы, похоже, подружились.

I was off at a study session with Chrissy.

У меня были занятия с Крисси.

NO, I TOLD YOU, IT'S CHRISSY FROMTHREE'S COMPANY.

Нет, я же тебе говорил, это CHRISSY из THREE'S COMPANY.

No! Oh, my God! Chrissy!

- Нет, господи, Крисси!

Chrissy spoke to us about it. We should give you a taste from...

- Кстати, Крис говорил, что мы должны отдать вам долю из тех сейфов...

Chrissy.

Криси.

Where's Chrissy?

Где Криси?

- Merry Christmas, Chrissy.

С Рождеством, Криси. - Счастливого Рождества.

Chrissy is gonna go nuts when she sees this. This is so neat, Jerry.

Криси очень обрадуется, когда увидит это.

What did Mr. Jackson want, Chrissy?

Что он хотел?

- Where's Chrissy? I want her to see- -

Я хочу рассказать ей об огромной солнечной рыбе!

Well, Chrissy, I I don't believe you.

Хорошо... Но я тебе не верю.

Chrissy!

Криси!

Chrissy, stop it!

Перестань! Подойди ко мне!

How could you do it to Chrissy?

Как ты мог так поступить с Криси?

Missy, and Chrissy.

Мисси и Крисси.

- Chrissy, no.

- Крисси, нeт.

We're in the middle of suburbia, Chrissy.

Крисси, мы у чeрта на куличках, в какoй-тo глуши.

I'the brains, Chrissy's the brawn... and Missy's the tech girl... but lately, I'having a little trouble... figuring out what you're doing here.

Я - мoзгoвoй цeнтр, Крисси - главный испoлнитeль - наши руки... Мисси - тeхничeскoe oбeспeчeниe... нo в пoслeднee врeмя я нe сoвсeм... пoнимаю, чтo ты здeсь дeлаeшь.

Oh, Chrissy, thank God you're all right.

О, Крисси, слава Богу ты в порядке.

Chrissy, I did everything I could.

- Я сделал все, что мог.

Chrissy, can you recall where you are?

[Мужчина] Крисси, ты можешь вспомнить где ты?

Chrissy?

Крисси?

I just met the most amazing woman. Chrissy. And she just ditched her entire life to start over in New York, man.

Я встретил самую замечательную девушку, Крисси.

Who's Chrissy?

Кто такая Крисси?

Chrissy!

- Криси!

- And you being a cop! - Where's Chrissy?

Где Криси?

Chrissy, I want you to promise me something.

Криси, пообещай мне, что если какой-нибудь дядя заговорит с тобой,