Christophe tradutor Russo

Christophe, promise me that even if...

Кристоф, пообещай, что даже если...

Daisy loves Christophe de Conti.

Дэйзи любит Кристофа де Конти.

No, Christophe.

Нет, Кристоф.

I'd like to speak to Mr Christophe de Conti.

Я хотела бы поговорить с месье Кристофом де Конти.

Mr Christophe de Conti will be asking for me.

Меня будет спрашивать месье Кристоф де Конти.

You must be Mr Christophe de Conti.

А вы, должно быть, месье Кристоф де Конти.

Hello... this is Christophe de Conti.

Алло... Это Кристоф де Конти.

- Christophe...

- Кристоф...

Christophe and I are going away.

Мы с Кристофом уезжаем.

Christophe is dining with me...

Ведь мы с Кристофом ужинаем вместе.

- Christophe?

- Кристоф?

I came back because I broke up with Christophe.

Я вернулась, потому что рассталась с Кристофом!

Jean-Christophe!

Жан-Кристоф

Jean-Christophe?

Жан-Кристоф

Goodbye, Jean-Christophe.

- До свидания, Жан-Кристоф. - До свидания, мадмуазель. До завтра.

Saint-Christophe?

Бригой - сделано. Сан-Кристоф?

- Saint-Christophe, done.

- Сан-Кристоф - сделано.

See you later Christophe.

Увидимся, Кристоф.

"Oh my Christophe."

Бедный Кристоф.

Now get out, Christophe.

А теперь уходи!

- He's better than Christophe.

- Он лучше, чем Кристоф.

And Christophe was very mean to me.

А Кристоф так гадко поступил со мной.

Christophe, you were so mean to me.

Кристоф, ты поступил очень гадко.

Christophe must scold Héléna.

Кристоф должен отругать Элену.

And Monsieur Christophe, we'll present you with a spectacle entitled...

И мсье Кристофа, мы сыграем вам представление под названием...

Christophe, did you like the play?

Кристоф, тебе понравился спектакль?

But you, you're my Christophe.

А ты, ты мой Кристоф.

- Everyone's going except... except Christophe.

- Вы все уходите, кроме... кроме Кристофа.

And now it's Christophe's treat at Senequier's.

- А теперь все в кафе, Кристоф ставит! - Я не обещал.

Christophe Boisselier.

Огюст де Вуазалье. - Как вы сказали?

Christophe showed it to us.

Кристоф нам рассказал, это восхитительно!

Christophe, please, Daddy's on the phone.

Кристоф, прошу тебя, папа говорит по телефону!

The Belvedere, at St. Christophe.

- В Сан-Кристофе, в Бельведере.

- It's Jean-Christophe.

- Это Жан-Кристоф.

- Ah. Yes. Christophe.

- Ах да, Кристоф.

That was Jean-Christophe.

Звонил Жан - Кристоф.

- Jean-Christophe is at Vincent's.

- Жан-Кристоф у Винсентов.

You do look like Françoise Christophe.

У тебя профиль Франсуазы Кристоф.

Christophe, get in here!

- Что? ! Кристофф, а ну иди сюда!

Christophe.

Кристоф.

Thank you. Christophe.

Кристоф.

Christophe here.

Это Кристоф.

- Christophe sold us out.

- Кристоф - предатель?

So this is Mr. Christophe.

Что, мистер Кристоф?

The man for whom Christophe arranged to have the black stones brought into the country and deposited at the Jewelry Exchange.

Тот, для кого Кристоф доставал чёрные камни и хранил на Алмазной Бирже.

St. Christophe he tried, but was turned away.

В Сент-Кристофере, но его завернули.

- Less and less. - Can Christophe pick us up?

- Кристоф может нас забрать.

Christophe.

Абрэ... Дантон...

Saint-Christophe.

Далеко живете?

Christophe?

Кристофф!

- Sorry, Christophe.

- Извини.