English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Inglês → Russo / [ D ] / Directed by

Directed by tradutor Russo

477 parallel translation
Directed by ERNST LUBITSCH
Режиссер : Эрнст Любич
Directed by Julien Duvivier
Режиссер Жюльен Дювивье
Directed by Paul Fejos
Релиз студии Юнивёрсал
Directed by Yasujirô Ozu
Режиссёр Ясудзиро Одзу
Directed by
Режиссер : Хенрик Шаро
Directed by Robert Siodmak, Edgar G. Ulmer
Режиссура - Роберт Сиодмак, Эдгар Г. Улмер
Directed by Karel ANTON
Режиссер Карел Антон
Directed by Hiroshi Shimizu
Режиссер Хироси Симидзу
Written and Directed by Jean Vigo
Сценарий и постановка Жана Виго
Directed by YASUJIRO OZU
Режиссёр - Ядзуро Озу
Directed by Leni Riefenstahl
Режиссер : Лени Рифеншталь.
This film was conceived and directed by myself.
Этот фильм задумал и снял я сам...
Directed by YAMANAKA Sadao
Режиссер : Садао Яманака
Written and Directed by Mikio NARUSE Produced by Nanyo Cinematography by Ken AZUMA
Сценарий и режиссура Микио Нарусэ
directed by J. Protazanov
Постановка режиссера Я. Протазанова
Directed by AKIRA KUROSAWA
Режиссёр : КУРОСАВА Акира
The Duke of Gloucester, to whom the order of the siege is given, is altogether directed by an Irishman, a very valiant gentleman, I think.
Осадные работы поручены герцогу Глостеру, а он во всём положился на одного ирландца ; кажется, это очень храбрый человек.
It was written by Albert Maltz and Malvin Wald... photographed by William Daniels and directed by Jules Dassin.
Сценарий был написан Альбертом Молтцом и Мэлвином Уолдом,... снят Уильямом Дэниелсом и поставлен Жюлем Дассеном.
Directed by Akira Kurosawa
Режиссёр Акира Куросава
Directed by :
Режиссёр :
Directed by Kaneto Shindo
Режиссёр - Кането Синдо
Directed by YASUJIRO OZU
Режиссёр Ясудзиро Одзу
inasmuch as Geronimo has led his warriors off the reservation for the third time, causing much bloodshed, it is directed by General Niles that Geronimo and said warriors be transported to Fort Marion, Florida, on this day, April 4th 1886 ".
поскольку Джеронимо в третий раз вывел своих воинов... из резервации и пролил кровь, генерал Найлз приказал отправить их в форт Мэрион, штат Флорида. Подписано 14-го апреля, 1886-го года.
Directed by Kenji Mizoguchi
Режиссёр : Кэндзи Мидзогути
Directed by AKIRA KUROSAWA
Режиссёр - Акира Куросава.
Directed by Luis Bunuel
Режиссер Луис Бунюэль
Directed by KAWASHIMA Yuzo
Режиссёр Кавасима Юзо
You're directed by the German General Staff!
Кто вами руководит? — немецкий главный штаб!
Directed by
Режиссёр Анджей Мунк
Directed by Kon Ichikawa
Режиссёр Koн Итикава
Written for the screen and directed by Keisuke Kinoshita
Автор сценария Кейсуке Киносита
directed BY :.
Режиссер : З.Фабри
DIRECTED BY
Режиссер :
Directed by Kon Ichikawa
Режиссёр - Кон Итикава
Directed by KON ICHIKAWA
– ежиссЄр ќЌ " " " ј ¬ ј
Directed by Yasuzo Masumura
Режиссёр : Ясудзо Масумура
Directed by VELJKO BULAJIC
Режиссёр ВЕЛЬКО БУЛАИЧ
Directed by Yasujiro Ozu
Режиссёр : Ясудзиро Одзу ( Shochiku )
It's directed by Georges Farville.
Постановка Жоржа Фарвиля.
Directed by Zenzo Matsuyama
Режиссер Дзэндзо Мацуяма
DIRECTED BY OSHIMA NAGISA
Режиссер Нагиса Осима
Directed by
Режиссер Элио Петри
Directed by MASAKI KOBAYASHI
Режиссёр МАСАКИ КОБАЯШИ
Directed by AKIRA KUROSAWA
Режиссёр : Акира Куросава
Oh, yes, it was that comedy directed by Lloyd, wasn't it?
Да-да. В комедии, которую поставил Ллойд.
Directed by :
Режиссер :
Directed by ICHIKAWA Kon
Режиссер - ИТИКАВА Кон
Directed by KENJI MIZOGUCHI
Режиссер Мидзогути Кэндзи
Directed by akira KUROSAWA
{ C : $ 00FFFF } Режиссёр АКИРА КУРОСАВА
directed by camera
Режиссёр Ежи Сколимовски
Directed by
- МИЛОШ ФОРМАН

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]