Ls that right tradutor Russo
55 parallel translation
" - ls that right?
- Это верно?
- ls that right in Windsor?
- Неужто прямо в Виндзорском замке?
- ls that right?
- Да неужто?
.ls that right?
- Ясно?
- ls that right?
- Неужели?
I mustn't. That's right. That's right. ls that right?
Мне нельзя сердить доктора, нельзя.
- ls that right?
- Правда что ли?
- ls that right?
- Правда?
- ls that right?
- Это
Maybe it does, maybe it doesn't. ls that right?
- Moжeт дa, a мoжeт, и нeт.
- ls that right?
- Да ладно?
- ls that right?
— Правда?
Patrolman Donahue. ls that right?
Патрульный Донахью. ры, не так ли?
- ls that right?
— Чё, серьёзно?
- ls that right?
— Что, серьёзно?
I bet you're here just so you can get out of school. ls that right?
Вы, наверное, просто не хотите ходить в школу. Угадал?
- ls that right?
- Ах, вот как?
Ls that right?
Неужели?
- Ls that right?
- Неужели?
- ls that right?
- Это правда?
- ls that right?
- Верно? - Да.
- A whole new proposal. ls that right?
- Новое предложение. Неужели?
ls that right?
Вот как?
- ls that right?
- Да неужели?
- ls that right?
Правда?
- Ls that right?
- Точно?
Ls that right?
Это правда?
Ls that right?
Правда?
ls that right?
Неужели правда?
ls that right?
Что, правда?
ls that right?
Это правда?
- ls that all right with you?
- Справишься?
You were right, there was one of them. - ls that him?
По крайней мере, Вы хоть одного назвали правильно.
- ls that all right? - Good.
Ничего?
- ls that right?
- Да ну!
- ls that all right?
- Это ничего? - Да конечно.
- I live by myself. That might be true, but the question I'm asking you, ma'am... ls there anyone else in this house right now?
Скажите, находится ли здесь еще кто-нибудь сейчас?
- ls that all right?
- ты не против?
- All right, I hit on you. ls that a crime?
- Ладно, я подкатил к тебе. Это преступление?
- ls that right?
- Правильно?
It was like, "ls that all right?" We were like, "Yeah. lt makes sense."
Mы oбcyждaли этo : "Hy кaк?" "ƒa, этo cтoит cдeлaть".
ls that right?
Что, так и говорят?
- Top-right screen. ls that live?
Верхний правый экран. Время реальное? Да, сэр.
- ls it all right if I say that?
- Ничего, если я так скажу?
- ( CHUCKLES ) You know, I can see right through your shirt. ls it designed that way?
Я вижу через твою блузку.
So... ls that all right?
Ты не против?
Wait, Holly. ls it bad that Matty said it wasn't the right time?
Подожди. Холли? Это плохо, что Мэтти сказал, что это не подходящее время?
I've only got £ 2.30. ls that all right?
У меня только 2 фунта 30 пенсов. Ничего?
Right, I know that, but what's "LS"?
Да, я знаю это, но что такое ДС?
ls that so 20
ls that it 29
ls that you 23
that right 157
that right there 52
right 138679
right now 7642
rights 33
righteous 110
righty 73
ls that it 29
ls that you 23
that right 157
that right there 52
right 138679
right now 7642
rights 33
righteous 110
righty 73
righteousness 17
righto 145
right back at you 108
right here 3759
right on 537
right there 2847
right behind you 176
right on time 239
right back at ya 34
right foot 41
righto 145
right back at you 108
right here 3759
right on 537
right there 2847
right behind you 176
right on time 239
right back at ya 34
right foot 41
right as rain 57
right in the middle 29
right on schedule 82
right or wrong 91
right away 1349
right back 46
right over there 262
right about now 62
right in there 66
right down there 39
right in the middle 29
right on schedule 82
right or wrong 91
right away 1349
right back 46
right over there 262
right about now 62
right in there 66
right down there 39
right again 53
right this way 810
right over here 142
right or left 32
right behind 17
right back here 20
right this way 810
right over here 142
right or left 32
right behind 17
right back here 20