Richard cypher tradutor Russo

Richard Cypher, you were meant for more than revenge.

Ричард САйфер, ты рождён не для мести.

Richard Cypher, though your road will be long and the outcome unknown, will you undertake this journey?

Ричард Сайфер, хоть дорога тебе неизвестна, и будущее туманно, хочешь ли ты идти?

If I believed in fairy-tales, I'd say I just saw my friend, Richard Cypher, slay a dragon.

Если б я верил в сказки, я б сказал, что только что на моих глазах Ричард САйфер убил дракона.

My name is Richard Cypher. I'm the Seeker.

Меня зовут Ричард Сайфер.

Richard Cypher.

Ричарду Сайферу.

I'm Richard Cypher.

Я Ричард Сафер

Richard cypher, you are the true seeker.

Ричард Сайфер, ты истинный искатель.

Richard Cypher, you are the true seeker.

Ричард Сайфер, ты истинный Искатель.

Richard Cypher, you are the true seeker.

Ричард Сайфер, ты - истинный Искатель.

A month ago I told him that it was written in the Halls of Prophecy that Richard Cypher will fail in his quest to defeat the Keeper.

Месяц назад я сказала ему, что это было записано в Залах Пророчеств, что Ричард Сайфер потерпит неудачу в своей миссии победить Владетеля.

Richard Cypher.

Ричард Сайфер.

Hm, I'm afraid we can't rely on Richard Cypher.

Хм, боюсь мы не можем полагаться на Ричарда Сайфера.

Richard Cypher, you are the true Seeker.

Ричард Сайфер, ты - истинный Искатель.

( Zedd ) Richard Cypher, you are the true Seeker.

Ричард Сайфер, ты истинный искатель

Richard Cypher, you are the true Seeker.

Ричард Сайфер, ты истинный Искатель

It's an honor to meet Richard Cypher.

Для меня это честь - встретить Ричарда Сайфера.

The Prophecy says if Richard Cypher continues his quest, he will help the Keeper destroy all life.

В Пророчестве сказано : что если Ричард Сайфер продолжит свою миссию, то поможет Владетелю уничтожить все живое.

Richard Cypher escape from this palace.

Ричарду Сайферу сбежать из Дворца.

Richard Cypher is trapped in the Valley of Perdition.

Ричард Сайфер пойман в Долине Погибели.

Richard Cypher, you are the true Seeker.

Ричард Сайфер ты истинный искатель

Richard Cypher, you are the true Seeker.

Ричард Сайфер ты - Истинный Искатель.

Because you realize that Richard Cypher will fail at his quest.

Потому что ты понимаешь, что Ричард Сайфер не может выполнить свою миссию.

Did did Richard Cypher die?

Ричард Сайфер умер?

"Richard Cypher will be held in the Palace of the Prophets against his will."

"Ричард Сайфер будет во дворце Пророчеств против своей воли"

( Zedd ) Richard Cypher, you are the true Seeker.

Ричард Сайфер, ты Истинный Искатель.

( Zedd ) Richard Cypher, you are the true Seeker.

Ричард Сайфер, ты - Истинный Искатель.

Richard Cypher, you are the true Seeker.

Ричард Сайфер, ты Истинный Искатель.

( Zedd ) Richard Cypher, you are the true Seeker.

Ричард Сайфер, ты - истинный искатель.

Richard Cypher, you are the true Seeker.

Ричард Сайфер, ты - Истинный Искатель.

Richard Cypher will have no means of reading the scroll.

Ричард Сайфер не сможет прочесть свиток.

Richard Cypher, you are the true Seeker.

Ричард Сайфер, Ты - Истинный Искатель.

It's my great pleasure to perform for our guest of honor, Richard Cypher.

Это честь для меня - выступать перед столь высоким гостем,

You have a great destiny ahead of you, Richard Cypher, if you're willing to accept it.

Тебе предстоят великие дела, Если ты примешь свою судьбу.

When others look on you, they'll see Richard Cypher.

И глядя на тебя, все будут видеть Ричарда САйфера.