Speaks in spanish tradutor Russo
53 parallel translation
[speaks in Spanish]
[говорит на испанском]
[Speaks in Spanish ] [ tires screech]
[говорит на испанском ] [ скрежет тормозов]
[speaks in Spanish]
[произносит фразу на испанском]
[man speaks in Spanish]
[мужской голос на испанском]
it was all your fault. [speaks in Spanish]
Это всё твоя вина. [говорит на испанском]
[speaks in Spanish ] [ cursing in Spanish]
[говорит на испанском ] [ матерятся на испанском]
[speaks in Spanish]
[переводит на испанский]
[man speaks in Spanish]
[говорит на испанском]
{ SPEAKS IN Spanish }
[говорит по-испански]
( SPEAKS IN SPANISH )
Я думала, тут ворота на электронике.
( POLICEMAN SPEAKS IN SPANISH )
Вы его напрягли.
( SPEAKS IN SPANISH )
Мы никогда не расскажем, что вы принесли наркотики на яхту, или что вы убили Есуса.
[SPEAKS IN SPANISH]
no?
[SPEAKS IN SPANISH]
-... ите? - Си.
[MAN IN TRUCK SPEAKS IN SPANISH] Oh, shit, I forgot there's people in there.
что в грузовике люди.
[SPEAKS IN SPANISH]
no debes beber.
[SPEAKS IN SPANISH]
tengo mucho dolor.
[SPEAKS IN SPANISH]
Los musulmanes.
[SPEAKS IN SPANISH]
ya tengo una madre!
[SPEAKS IN SPANISH] Really doubt I'm going to heaven.
Porque vas al cielo... что я попаду на небеса...
[SPEAKS IN SPANISH] And so, Mr. Archer, I'm afraid for us, this is adiés.
это наше adios.
[MORENO CHUCKLES ] [ SPEAKS IN SPANISH]
lindo.
[SPEAKS IN SPANISH]
что послали не Рэя Жилетта.
What the- -? [SPEAKS IN SPANISH]
Какого... хренос!
[SPEAKS IN SPANISH]
[Осо говорит по-испански]
Packed. [SPEAKS IN SPANISH]
Пошли.
[SPEAKS IN SPANISH]
[Осо невнятно говорит]
[SPEAKS IN SPANISH]
[Неро говорит по-испански]
[SPEAKS IN SPANISH]
Езжай.
Clarks, he speaks Spanish, but he called in sick from what he calls "explosive diarrhea."
Кларкс, он говорит по-испански, но он на больничном по причине "острых приступов диареи"
Yeah, um, [speaks in broken Spanish]
Да, э-э-э... [говорит на ломаном испанском]
Nobody in my house speaks Spanish.
Никто у нас в доме не говорит по испански.
Everyone in your house speaks Spanish, except you and your dad.
Все в вашем доме говорят по испански, кроме тебя и твоего отца.
I think you dropped something. ( SPEAKS IN SPANISH )
Кажется, вы что-то обронили.
You crazy... ( SPEAKS IN SPANISH )
Вы сумасшедшие...
You fucking stupid.... ( SPEAKS IN SPANISH )
Вы - тупорылые придурки.
[MORENO SPEAKS IN SPANISH]
Qué? !
[SPEAKS IN SPANISH]
Ое.
- I used to come with... yeah, with some friends, you know, play music, and then... [speaks Spanish] - In the market?
— На рынке?
speaks indistinctly 76
in spanish 112
spanish 161
speaking 300
speak 840
speaker 143
speakers 17
speak of the devil 271
speak english 112
speaking of which 971
in spanish 112
spanish 161
speaking 300
speak 840
speaker 143
speakers 17
speak of the devil 271
speak english 112
speaking of which 971
speaking foreign language 40
speaking arabic 43
speaking gibberish 33
speak louder 29
speak for yourself 272
speak up 432
speaking in spanish 40
speaking of 385
speaking japanese 35
speaking of that 54
speaking arabic 43
speaking gibberish 33
speak louder 29
speak for yourself 272
speak up 432
speaking in spanish 40
speaking of 385
speaking japanese 35
speaking of that 54