Alarm blares tradutor Turco

- ( Alarm blares ) - Oh, shit!

Lanet olsun!

- ( Alarm blares ) - You're late.

Geciktin.

You play her dad, who walks in just as the alarm blares.

Onun babasını oynuyorsun, eve girince alarm çalmaya başlıyor.

- ( man ) Unscheduled offworld activation. - ( alarm blares )

Programsız dünyadışı hareketlilik.

- Unscheduled offworld activation! - ( alarm blares )

Beklenmeyen dünyadışı hareketlilik!

ALARM BLARES We have a security breach!

Güvenlik ihlali tespit ettik!

[Car Alarm Blares]

( Oto Alarm econazis )

FIRE ALARM BLARES Fire!

Yangın! Yangın!

SMOKE ALARM BLARES Oh, God!

Tanrım!

[alarm blares ] [ over P.A.] Truck 81.

81 nolu müdahale aracı, 3. Manga, 51 nolu müdahale aracı, 61 nolu ambulans.

[Alarm blares] Truck 81, Squad 3, Engine 51, Ambulance 61, Battalion 25, Truck 70, Ambulance 96.

Kamyon 81, Manga 3, Araç 51, Ambulans 61, Tabur 25, Kamyon 70, Ambulans 96.

- [Alarm blares] - Engine 51, Truck 81, Squad 3, Ambulance 61.

Araç 51, Kamyon 81, Manga 3, Ambulans 61.

- [Alarm blares, buzzes] - He's happy.

Çok sevindi.

- I wanted to say thank you. - [Alarm blares, buzzes]

Teşekkür etmek istedim.

[alarm blares] ( woman ) Truck 81, Squad 3, Ambulance 61.

Kamyon 81, Manga 3, Ambulans 61.

[alarm blares] ( woman ) Engine 51, truck 81, Squad 3, Ambulance 61, Battalion 25.

Araç 51, Kamyon 81, Manga 3, Ambulans 61, Tabur 25.

[alarm blares ] [ female dispatcher] ambulance 61, person injured.

Ambulans 61, çığırından çıkmış bir erkek.

[alarm blares] ( woman over PA ) Truck 81, Squad 3,

Kamyon 81, Manga 3, Ambulans 61.

- Good. - [alarm blares]

Güzel.

- ( Alarm blares ) - Do something!

Bir şeyler yapın!

ALARM BLARES

ALARM blares

ALARM BLARES Get ready to run! Run really fast!

ALARM blares çalıştırmak için hazır olun!

Grab a seat. [power up thrumming ] [ boom ] [ electrical sizzling ] [ alarm blares]

Otur.

[alarm blares ] [ over P.A.] Truck 81. Ambulance 61.

81 nolu Müdahale Aracı 61 nolu Ambulans.

Try... [both murmuring ] [ alarm blares] Oh, thank God.

Tanrı'ya şükür. 65 nolu müdahale aracı, 118 nolu itfaiye aracı.

[alarm blares] fire!

Yangın!

[alarm blares ] [ laughter] come on--whoa!

Hadi.

[Alarm blares] You don't know her.

Tanımazsın.

[alarm blares]

Araç 51.

[alarm blares] We need to abort.

Hemen iptal etmeliyiz.

- I know all the secret bases where the Kraang hide in Dimension X. - Hmm? [car alarm blares ] [ siren wailing]

Kraang'lerin X Boyut'unda saklandığı bütün gizli yerleri biliyorum.

[cheering ] [ alarm blares ] [ female dispatcher] truck 81, squad 3, ambulance 61, Battalion 25, person trapped.

Kamyon 81, Manga 3, Ambulans 61 Tabur 25, asılı kalmış bir kişi.

[alarm blares ] [ door opens] - Huh?

Şu an devam eden bir banka soygunu var.

[alarm blares] Good afternoon.

İyi günler.