Door creaking tradutor Turco

That door creaking open even before I got to it... and then Clinton getting so physical.

Ben girmeden kapı gıcırdayarak açıldı... ve sonra Clinton çok normal gözüktü.

* WOULD I ROAM * * [door creaking]

Uzaklarda. Uzaklarda, uzaklarda. Dolaşırdım.

Is that door creaking?

Bu kapı gıcırdaması mı?

( door creaking )

Hayır Francine, para hala elimizde.

[Door creaking]

Orada hiç kimse yok.

_. [Door creaking]

Mike hala William'ın Kulübesinde daire kiralıyor.

[Door creaking] Hello?

Merhaba?

( imitating door creaking ) "Can I help you?"

"Nasıl yardımcı olabilirim?"

'cause that's when I... [door creaking ] [ growling ] [ growling]

Çünkü o zaman... Tabitha?

( door creaking )

( Kapı gıcırtısı )

[door creaking]

[Kapı gıcırdayan]

- [snarls ] - [ dull thud ] [ door creaking]

- [Kıvrım ] - [ Donuk güm ] [ Kapı gıcırdayan]

[door creaking]

CANAVAR

[door creaking]

- Ikiniz de susun.

- ( door creaking )

- Kapı çatırdıyordu.

The child locked the door... but then he heard the floor creaking.

Çocuk koşup kapıyı kilitlemiş... Ama sonra döşemede bir gıcırtı duymuş..

( door creaking ) Oh man, check this out.

Dostum, şuna bak.

[Door creaking]

- O neydi?

[Door creaking] Hey...

Selam.

Don't look now, but that door is creaking open.

Bana bakma ama o kapı gıcırdayarak yeniden açılıyor.

[Door Creaking Open] You okay?

Sen iyi misin?

( Door creaking ) why... it's miss eyre!

O, Bayan Eyre!

( door creaking ) no, pilot.

Hayır, Kılavuz.

( door creaking ) richard?

Kan görmeye dayanabilir misin? . Bilmiyorum.

I'm not leaving until Santa Claus is dead by my hand! ( knocking ) ( door creaking )

Noel Babayı kendi ellerimle öldürene kadar hiçbir yere gitmiyorum Oh, Yüce Tanrım!

( door creaking ) Hello?

Merhaba?

♪ ♪ [door clicking and creaking] Oh, shit.

Kahretsin.

Oh, man, she's creaking like a barn door.

Ahır kapısı gibi gıcırdıyor.